Results for lembaga translation from Indonesian to English

lembaga keuangan
finance company

lembaga pengelola dana pendidikan
educational fund management institutions

lembaga pengelola dan penyelenggara oss
oss management and administering institutions berdasarkan perarturan

bidang hubungan antar lembaga pusat dan daerah
expert ministerial staff

wakil kepala cabang lembaga konsultan pendidikan yohanes
head of the yohanes educational consultancy branch office

aku sekarang sedikit sibuk di lembaga bimbingan belajar
i'm a little busy at

vaksin belum tersedia, tetapi berbagai lembaga sedang aktif mengembangkan kandidat vaksin.
there is no available vaccine, but various agencies are actively developing vaccine candidates.

pada 25 maret, kepala lembaga penelitian mengumumkan bahwa mereka telah menyelesaikan sintesis vaksin dan akan memulai pengujian.
on 25 march the head of the research institute announced that they had finalized the synthesis of the vaccine and were beginning the tests.

ya sudah, karena keburu telat akhirnya saya menggunakan seragam diniyah yang pada saat itu saya masih ngaji disebuah lembaga tpa.
yes, because i was really late, i ended up wearing the uniform in yah, who at that time was still reciting the koran at a tpa agency.

ahli perawatan intensif dan ahli paru di as telah menyusun rekomendasi perawatan dari berbagai lembaga menjadi sumber daya gratis, yaitu ibcc.
intensivists and pulmonologists in the u.s. have compiled treatment recommendations from various agencies into a free resource, the ibcc.

dinyatakan bahwa ada risiko lebih besar untuk penyebaran di lembaga tertutup seperti pusat tahanan, yang juga tidak memiliki perawatan medis yang memadai.
it stated that there is a greater risk of the virus to spread in closed institutions like detention centres, which also lack adequate medical care.

pada 28 januari 2020, pusat pengendalian penyakit, yaitu lembaga kesehatan masyarakat pemerintah as terkemuka, mengumumkan bahwa mereka telah mengembangkan alat uji sendiri.
on 28 january 2020, the center for disease control—the leading public health institute of the u.s. government—announced they had developed their own testing kit.

pendidikan formal, berlawanan dengan pendidikan informal atau pendidikan nonformal, cenderung merujuk ke sekolah, perguruan tinggi, universitas, dan lembaga pelatihan.
formal education — as opposed to informal education or non-formal education — tends to refer to schools, colleges, universities and training institutions.

dan saya sampai ke jenjang smk kelas 1 saya mengambil jurusan akuntansi lembaga keuangan itu karena terpaksa keinginan orang tua saya, jujur saya bodoh dalam hal berhitung atau berbau matematika, tapi ya gimana lagi saya harus menjalankan ini dengan iklas tabah dan sabar sampai ke jenjang perkuliahaan hingga sarjana
and i got to grade 1 high school i majored in accounting of financial institutions because i was forced by my parents' wishes, honestly i was stupid in terms of counting or smelling of mathematics, but yes how else should i run this with be sinceresteadfast and patient until college to bachelor's degree

menurut makalah penelitian yang dipublikasikan tahun 2005 dan 2006, identifikasi dan pengembangan vaksin dan obat baru untuk mengobati sars adalah prioritas bagi pemerintah dan lembaga kesehatan masyarakat di seluruh dunia. selain itu, vaksin yang terbukti untuk mers juga belum ada.
according to research papers published in 2005 and 2006, the identification and development of novel vaccines and medicines to treat sars was a priority for governments and public health agencies around the world.there is also no proven vaccine against mers.

sejumlah administrator tingkat provinsi partai komunis tiongkok (cpc) diberhentikan berkaitan penanganan upaya karantina di tiongkok tengah, yang merupakan tanda ketidakpuasan terhadap respons lembaga politik dalam menangani wabah di wilayah tersebut.
a number of provincial-level administrators of the communist party of china (cpc) were dismissed over their handling of the quarantine efforts in central china, a sign of discontent with the political establishment's response to the outbreak in those regions.