Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maaf, tadi saya kira siapa
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maaf tadi saya sedang mencuci baju
i wash clothes
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf tadi malam internet saya habis
sorry my internet quota ran out
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf tadi malam kuota internet saya habis
sorry my internet quota ran out
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf tadi saya ketiduran, saya sedang kurang sehat
just finished the isya prayer
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf tadi malam aku ketiduran
sorry i fell asleep last night
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf siang tadi saya tidak mendengar handphone saya berbunyi
sorry this afternoon i didn't hear my phone beeping
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf tadi malam aku sudah tidur
sorry last night i fell asleep
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
oh iya tadi saya diantar ke sekolah oleh ayah
i was taken to school by my father.
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf tadi malam aku ketiduran setelah minum obat batuk
sorry last night i fell asleep after taking medicine
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya perjalanan saya advancer
my trip my advancer
Last Update: 2016-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saya berjalan kesekolah setiap hari
i walk to school every day
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berjalan bersamanya kemarin malam
i jog with him yesterday night
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berjalan-jalan keliling kota
i ride in the car when i get in the car
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
selama pandemi saya menjalani kegiatan belajar secara daring
during the pandemic i'm doing online learning activities
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan ketika saya berjalan sesuatu, aku tidak pernah mengatakan begitu janji
and when i promise something i never ever break that promise
Last Update: 2018-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tadi saya sudah ke rumah sakit pemerintah, disana hanya bisa cek darah untuk hepatitis a dan b, harga 370rb, untuk yg hepatitis c ga ada disana
i have been to a government hospital, there can only check blood for hepatitis a and b, the price is 370k, for hepatitis c is not there
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 tahun yang lalu saya melakukan prakerin di sebuah rumah sakit di purwokerto saya menjalani perawatan selama 2 bulan karena saya dari smk kesehatan dan syarat untuk bisa lulus dari smk ini ialah dengan memiliki sertifikat dari prakerin ini
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suaranya berisik sekali dan waktu peluitnya dibunyikan suara khasnya bunyi,kereta itu ternyata panjang sekali depan kepala kereta belakang gerbong gerbong gandeng,melintas di bawah jembatan karena rumah makan di bawah jembatan,setelah selesai makan dan bayar lalu saya melanjutkan perjalanan,lalu saya diajak ke candi borobudur, pemandanganya sangat indah ,dari bawah indah apalagi atasnya,dulu saya jalan dari pelataran sampai atas ,
the sound was very noisy and when the whistle sounded his distinctive sound, the train turned out to be very long in front of the head of the car behind the trailer car, passing under the bridge because the restaurant under the bridge, after finishing the meal and paying then i continued the journey, then i was invited to borobudur temple, the view is very beautiful, from the bottom is beautiful let alone the top, i used to walk from the court to the top ,
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: