Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maafkan aku, karena aku terlanjur mencintaimu
i'm sorry, because i love you too much
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan aku yang lebay , karena aku terlalu mencintaimu
i'm sorry, because i love you too much
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf aku selalu mengecewakanmu
sorry i always disappoint you
Last Update: 2018-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan aku karena sudah beberapa hari ini tidak bisa kasah kabar. . . .
sorry for several days i didn't give you word
Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang yang membalas kebaikan dengan kejahatan memusuhi aku karena aku melakukan yang baik
they also that render evil for good are mine adversaries; because i follow the thing that good is.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan aku bila aku selalu membuat mu marah sedih kesal menangis tapi sebenarnya aku selalu mencoba jadi yang terbaik buat kamu tapi aku tidak tau bagaimana cara menunjukan maksudku
forgive me if i always make you angry sad upset crying but actually i always try to be the best for you but i do not know how to show my intent was
Last Update: 2015-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan ini aku, aku adalah seorang siswi di smk negeri 24 jakarta jurusan kuliner. di dalam keluarga aku disebut sebagai putri tidur karena aku selalu menghabiskan waktu libur untuk tidur
dan ini aku, aku adalah seorang siswi di smk negeri 24 jakarta jurusan kuliner. di dalam keluarga aku disebut sebagai putri tidur karena aku selalu menghabiskan waktu libur untuk tidur
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku selalu bangun jam 5 pagi, karena aku menyetel alarm di jam itu. kemudian, aku segera ke kamar mandi untuk mandi, setlah mandi aku langsung memakai seragam sekolah, kemudian aku segera sarapan. aku biasanya berangkat sekolah jam 06.30. aku segera berangkat ke sekolah dan mengikuti pelajaran. setelah sepulang sekolah aku tidak lupa untuk mencuci tangan ku, setelah itu aku mengganti baju dan menuju ke kamar mandi untuk mencuci muka. aku mengikuti ekstrakulikuler yaitu mengikuti paskibra, di jam
i always wake up at 5 in the morning, because i set the alarm at that time. then, i immediately went to the bathroom to take a shower, after taking a shower i immediately put on my school uniform, then i immediately had breakfast. i usually go to school at 06.30. i immediately went to school and took lessons. after school i don't forget to wash my hands, after that i change clothes and go to the bathroom to wash my face. i follow extracurricular that is following paskibra, at jam
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: