Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di sungai
in the river
Last Update: 2015-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya kemarin menangkap ikan di sungai
he was a man catching fish in the river
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mencuci baju di sungai
washing clothes in the river
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galih berenang di sungai
galih berenang di sungai
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
axel mengendarai perahu di sungai
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biasanya saya mencuci baju di sungai
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bulu ba**k do kepang di sungai
punya pacar belum grunge seumur lah
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka berenang di sungai dia hari yang lalu
she girl read the novel yesterday
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
radit memancing ikan di
radit fishing behind
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah geby dan albert berenang di sungai kemari
geby and albert were swimming in the river yesterday
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama goreng ikan di dapur
mother fries fish in the kitchen
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya menonton lomba perahu bidar di sungai tengguli
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sang raja ingin saya menghitung semua buaya di sungai ini.
the king wants me to count all the crocodiles in this river.
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu saya membeli banyak ikan di pasar
my mother bought a lot of fish in the market
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pada waktu itu yesus datang dari nazaret di daerah galilea, dan yohanes membaptis dia di sungai yordan
and it came to pass in those days, that jesus came from nazareth of galilee, and was baptized of john in jordan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari minggu aku mengajak pamanku memancing di sungai,kebetulan paman sangat suka memancing,jadi dia ingin mengajariku cara memancing sambil menikmati udara di pagi hari
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aku menginap di rumah nenekku selama 3 hari disana kemampuan banyak kegiatan seperti memancing ikan di sungai jalan jalan ke bukit pergi ke tempat wisata rumah batu dan masih banyak yang lain selama di sana aku merasa senang tapi kemudian sedih karena liburan akan berakhir dan sekolah akan segera dimulai
i stayed at my grandmother's house for 3 days there, the ability of many activities such as fishing in the river, the road to the hill, going to the tourist attractions of the stone house and many others, while there, i felt happy but then sad because the holidays were about to end and school was about to start
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengalaman pada saat pergi ke pekanbaru saya sangat kagum akan keindahan jembatan di sungai siak yang sangat indah dan saya sempat berfoto untuk membuat sebuah kenangan saat berada di pekanbaru dan setelah itu saya pergi kerumah kakek saya dan disana kebetulan memiliki alat musik yang lengkap dan saya juga coba untuk memainkannya
the experience when i went to pekanbaru i was amazed at the beauty of the bridge on the river siak which was very beautiful and i had a photo to make a memory while in pekanbaru and after that i went to my grandfather's house and there i happened to have a complete instrument and i also tried to play it
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada selasa di sungai riding, kabupaten oki provinsi sumatera selatan, ada tiga orang anak kelas 3 sekolah dasar sedang menyebrangi sungai sehabis pulang sekolah, mereka menyebrang dengan melawan arus dan menggunakan kotak gabus juga kedua tangannya sebagai pedal.
on tuesday in sungai riding, oki regency, south sumatra province, there were three primary school 3rd graders crossing the river after returning home, they crossed against the current and used a cork box as a pedal.
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersama saudara laki laki saya dan ke esokan paginya ternyata ada adik saya,dan adik sepupu saya yang tidur bersama kami,setelah bangun tidur saya beberes dan setelah itu saya dan semua saudara saya ke lapangan untuk berjalan jalan pagi dan setelah itu saya dan saudara laki laki saya bermain dan mencari belalang,biawak dan berjalan ke arah gunung bundar dan gunung salak kami bermain sampai sore dan saat kami pulang ke villa kami pergi mancing ikan di empang sampai malam setelah itu kami istirahat
together with my brother and the next morning it turned out that there was my sister, and my cousin who slept with us, after waking up i sorted out and after that me and all my brothers went to the field to walk in the morning and after that my brother and i played and looked for locusts, monitor lizards and walked towards mount bundar and mount salak we played until the afternoon and when we returned to the villa we left fishing fish in the pond until the night after that we restiraha
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: