Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dia perempuan adalah murid yang malas setiap hari
she is a lazy student every day
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia adalah murid yg malas setiap hari
teman temanku selalu bermain sepakbola setiap hari
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murid yang bernama mia
the film tells the story of
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah selamet murid yang rajin
she always cooks rice in the kitchen
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku ingin menjadi murid yang pintar
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku adalah murid sma 1 bae kudus. aku dan temanku pergi ke sekolah bersama
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namanya gendis cantika asa aulia dia adalah murid man 1 tulungagung dia teman satu bangku ku
her name is gendis cantika asa awliya she is my deskmate.
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengumuman murid yang mengikuti lomba cipta cerpen puisi dan melukis disuruh ke aula sekolah aku yang ikut cipta cerpen dan temanku langsung pergi aku sangat takut dan grogi tetapi setelah diberi kertas aku langsung menulis cerpen dan akupun akhirnya bisa mengerjakannya
the announcement of the disciples who followed the race copyright short stories poetry and painting told to the hall school i joined my friends and the short stories copyright straight away i was so scared and grogi but after given a paper i'm writing a short story directly and i can finally do it
Last Update: 2016-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagi ini kami melihat pak mardi sedang kebingungan karena pak mardi lupa menyimpan kunci laboratorium komputer dan kami juga melihat pak mardi membuang sampah. kami melihat ada murid yang sedang belajar di laboratorium komputer dan yang mengajar kan mereka adalah pak mardi
this morning we saw that mr. mardi was confused because mr. mardi forgoting to save the key to the computer laboratory
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistem perbaikan ini tidak berjalan di sekolah-sekolah favorit apalagi di sekolah terpencil yang keberadaan guru, fasilitas, dana, jumlah murid yang memadai, masih sulit terpenuhi. prestasi sekolah akan masih menjadi prioritas berikutnya daripada mengelola sekolah berjalan lancar setiap waktu.
this improvement system is not running on favorite schools let alone in secluded school with rare teachers, facilities, funds, adequate numbers of pupils, it is still difficult to be systematically improved. the achievements of the school will still be the next priorities than managing the school run smoothly every time.
Last Update: 2017-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: