Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apakah anda mau menikah dengan saya
the song “just the way you are” tells about a man’s admiration to his girlfriend. she has good eyes, nice hair, beautiful lips and also sexy laughs. however, she does not seem to have a good self confidence. she often doubt when her boyfriend compliment her. she wants to show that she is just an ordinary girl with no specialty. she can’t see herself as a beautiful girl. fortunately, her boy friend can see something that she can’t. he tries to convince her that she really is beautiful. even when she smiles, the world may stop and stare her for a while. he also tells her to stay the same because she is amazing just the way she is. he hopes that she has good self esteem and acceptance toward herself.
Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah anda menikah dengan saya
think about it
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu dengan saya
apa artinya are you with me
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maukah kamu menikah dengan ku
will you be my wife?
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
begitupun dengan saya
the same goes for me
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah kau mau berteman dengan saya?
i am unable to speak
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
begitu juga dengan saya
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terimakasih sudah mau mengobrol dengan saya
thank you for chatting
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi, apakah anda menikah dengan anak-anak
if you dont mind me asking
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan bosan dengan saya
don't be bored with me
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih sudah mau berteman dengan saya
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa acting dengan saya cinta
apa artinya with me love
Last Update: 2017-05-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
apakah anda sudah tidak mau kontek dengan saya
are you busy?
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingin bermain game dengan saya?
wanna playin game with me?
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memiliki anda berteman dengan saya
i have you friend ship with me
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu bisa ngobrol di whatsapp dengan saya
you can chat on whatsapp with me
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
apakah kamu kenal dengan saya sebelumnya ?
did you know me before
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia menikah dengan suami yang di cintainya dengan sangat bahagia
when my sister got married last wee
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berapa lama kamu tinggal di indonesia sejak kamu menikah dengan istri anda
how long have you lived in indonesia
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berapa lama kamu tinggal di sini sejak menikah dengan istrimu yang asal indonesia
how long have you lived in indonesia since marrying someone here
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: