Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pemberian o2 dapat menurunkan kerja jantung
translation
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sesungguhnya allah telah menurunkan peringatan kepadamu,
god has sent down to you a reminder
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
adakah obat-obatan tersebut yang menurunkan mortalitas?
do any of the drugs reduce mortality?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka menjawab: "(allah telah menurunkan) kebaikan".
they will say, 'good!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siapa pun di keluarga yang memiliki masalah jantung, penyakit jantung, serangan jantung, kolesterol tinggi, tekanan darah tinggi
anyone in the family have a heart problem heart disease heart attack high cholesterol high blood pressure
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ekstrak kering bawang putih dan ekstrak kering daun jati belanda mengandung flavonoid, saponin dan tanin yang dapat menurunkan kadar kolesterol. kombinasi ekstrak kering bawang putih dan daun jati belanda tidak berbeda signifikan dengan simvastatin dalam menurunkan kadar kolesterol dengan nilai p=0,05
dried garlic extract and dried dutch teak leaf extract contain flavonoids, saponins and tannins that can lower cholesterol levels. the combination of dried extract of garlic and dutch teak leaves was not significantly different from simvastatin in lowering cholesterol levels with a value of p=0.05
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
berolahraga jalan kaki selama 30 menit ternyata mampu menurunkan risiko penyakit jantung sebanyak 40 persen. berdasarkan data tersebut, berarti olahraga jalan kaki dapat memicu jantung untuk terus berdenyut lebih kencang, sehingga jantung pun menguat, dan sirkulasi darah pun kian meningkat. selain itu, berjalan kaki secara teratur juga dapat menurunkan kolesterol dalam tubuh. hal ini dikarenakan berjalan kaki akan menuntut tubuh bergerak secara konstan yang mengakibatkan lemak dan kolesterol pun akan semakin menurun. pernyataan ajakan: oleh karena itu, biasakanlah berolahraga jalan kaki minimal selama 30 menit.
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: