Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
: aku juga menangis ketika mereka mulai menangis, aku sedang berada di kafe saat ini terjadi aargh
i was crying
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
pada 29 januari 2020, perusahaan farmasi janssen, yang dipimpin oleh hanneke schuitemaker, mengumumkan bahwa mereka mulai mengembangkan vaksin.
around 29 january 2020, janssen pharmaceutical companies, led by hanneke schuitemaker, announced that it had begun work on developing a vaccine.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
terkadang, pada malam hari saya pergi bersama teman untuk mencari makan dan belajar bersama
sometimes, at night i go with friends to find food and study together
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manusia beranggapan bahwa tikus merupakan hewan yang sangat mengganggu dan merugikan karena kebiasaan mencari makanan itu berhubungan dengan pertanian, dia sering merusak tanaman yang siap panen dan juga meninggalkan kotoran yang dapat menimbulkan bibit penyakit berbahaya.
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kehadiran gajah ini mengganggu kawanan semut yang tinggal di sana. banyak rumah semut hancur karena diinjak gajah yang mencari makan.
the presence of this elephant disturbs the herd of ants that live there. many ant houses were destroyed by elephants looking for food.
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada 24 januari 2020 di kanada, pusat vaksin internasional (vido-intervac) di universitas saskatchewan mengumumkan bahwa mereka mulai mengembangkan vaksin, dengan target pengujian pada manusia pada tahun 2021.
around 24 january 2020 in canada, the international vaccine centre (vido-intervac) at the university of saskatchewan announced the commencement of work on a vaccine, aiming to start human testing in 2021.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah mereka mulai mengambil obat, mereka ingin memiliki lebih. namun, obat sangat mahal. jadi, orang-orang ini mungkin menjual obat-obatan untuk orang lain untuk membuat uang atau mereka mungkin mencuri uang untuk mendapatkan obat yang lebih.
after they start taking drugs, they want to have more. however, drugs are very expensive. so, these people may sell drugs to other people to make money or they may steal money to get more drugs.
Last Update: 2016-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
halo nama saya febianda frandinata, dan ini adalah keseharian saya. dimulai dari bangun subuh ke masjid jam 4 pagi, kemudian lanjut tidur sampai jam 8 atau 9. terkadang sampai jam 10. setelah bangun saya selalu pergi makan di warteg, lalu pulang untuk mandi dan siap siap solat zuhur. kemudian main handphone sampai sholat ashar, lalu magrib. setelah magrib saya mengaji hingga waktu isya. setelah isya saya mencari makan di pasar. setelah itu belajar dan main game hingga mengantuk dan tertidur.
hello my name is febianda frandinata, and this is my daily life. starting from waking up at dawn to the mosque at 4 am, then continuing to sleep until 8 or 9 o'clock. sometimes until 10 o'clock. after waking up i always go to eat at the warteg, then go home to take a shower and be ready to pray. then play mobile phone until ashar prayer, then magrib. after magrib i studied until isya time. after isya i go to market and dinner. after that, study and play games until you get sleepy and fall asleep.
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.