Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mungkin kamu hanyalah mimpi
you are only a dream
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya mimpi yang tidak akan pernah nyata
just a dream that will never be real
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tentukan pilihanmu dimasa lalu untuk hidup bahagia dimasa depan
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tanpa mereka sadari disitulah awal perjuangan untuk hidup dimulai.
while driving on the road, gerry and his family were caught in a tremendous traffic jam.
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidup bersama harus di jaga
living together must take care of attitude.
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku menonton pidato hillary di tv dan mungkin hanya pendapatku, tapi perempuan itu tak mirip benar dengan hillary.
i saw the speech hillary made on television and i don't know whether it's just me but that woman doesn't look exactly like hillary.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada zaman dahulu ada seorang anak kecil yang hidup bersama dengan kakeknya
in ancient times there was a little boy who lived together with his grandfather
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungkin hanya demikian yang bisa kami sampaikan tentang compliment, mohon maaf apabila masih terdapat banyak kekurangan dalam pengucapan kata. cukup sekian wassalamu'alaikum
maybe that's all we can say about compliment, sorry if there are still many shortcomings in the pronunciation of words. just so wassalamu 'alaikum
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinta dimana kamu berada,aku ingin engkau selalu ada disisiku selamanya.walaupun itu semua hanya mimpi,tetapi aku sangat berharap kamu mau membuka pintu hatimu buat aku.
love where you are, i want you to always be my side selamanya.walaupun it all a dream, but i really wish you would open the door of your heart for me.
Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
perjanjian itu mengharuskan umat masing-masing nabi untuk mempercai dan membelanya, baik mengalami hidup bersamanya atau tidak. masing-masing umat mereka berkewajiban mengimani dan membela rasul-nya, sebagai penepatan janji dan sebagai bentuk mengikuti komitmen mereka.
he said, "then bear witness, and i am with you among the witnesses."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting