Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naskah drama norma kesusilaan
drama script norms of decency
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 3
Quality:
norma kesopanan
the norm of decency
Last Update: 2017-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
teks drama kesusilaan
drama text decency
Last Update: 2015-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gambar contoh norma kesopanan
image courtesy norm sample
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
drama norma hukum 6 orang
drama of legal norms 6 people
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka menghadapi kekacauan dan tidak bisa menghadapinya maka akan menyebabkan kebiasaan yang bertentangan dengan norma yang dinamakan kesalahan
they have tasted
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salah satu tema utama penelitian aktivisme siberku adalah tentang teknologi sosial yang tidak mengenal norma masyarakat.
one of the main themes of my research on digital activism is that social technologies are value-agnostic.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaum gay dipandang sebagai pelanggar norma masyarakat yang mengancam warga dengan “kerusakan moral.”
gay people are perceived as violating social norms and threatening the society with “moral decay.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika saja rebelyn tetap hidup, dia dapat melakukan lebih banyak hal untuk melayani masyarakatsebagai seorang guru, tulis norma dollaga.
rebelyn would have celebrated her 21st birthday this 20th of march. she could have done more in the service of the community as a teacher if not for her untimely death, writes norma dollaga.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam upaya mencari kebijaksanaan dan memahami baik dan jahat, manusia mengakui kebutuhan akan bimbingan dan norma etika yang berasal dari otoritas yang lebih tinggi, yaitu tuhan
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
norma adalah anak-anak muda mencoba untuk melakukan perbuatan kurang baik yang kecil yang biasanya akan berakhir dengan teguran keras dari para wali atau menimbulkan kerugian di antara mereka sendiri.
the norm is young people try to commit minor misdemeanor that would usually end up with a stern reprimand from their guardians or inflict harm only among themselves.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelompok seni orang-orang kirgiztan yang menamakan diri kelompok '705 membuat serangkaian film animasi gambar tangan yang mengkritisi konvensi dan norma dalam masyarakat yang patriarkal.
the kyrgyzstani art group '705' has produced a number of hand-drawn animation films that criticize the conventions and norms of a patriarchal society.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiwiyata mempunyai pengertian atau makna: tempat yang baik dan ideal dimana dapat diperoleh segala ilmu pengetahuan dan berbagai norma serta etika yang dapat menjadi dasar manusia menujut terciptanya kesejahteraan hidup dan menuju kepada cita-cita pembangunan berkelanjutan
kamu
Last Update: 2014-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kejahatan merupakan perilaku manusia yang melanggar norma (hukum pidana), merugikan, menjengkelkan dan menimbulkan korban korban, sehingga tidak dapat dibiarkan kejahatan itu kerap terus menerus terjadi. sementara itu ditinjau dari segi yuridis pengertian kejahatan adalah suatu perbuatan tingkah laku yang bertentangan dengan undang undang atau melanggar undang undang. adapun permasalahannya:
crime is human behavior that violates norms (criminal law), harms, annoys and causes victim victims, so it cannot be allowed that crime often continues to occur. meanwhile, in terms of juridical aspects, the definition of crime is an act of behavior that is contrary to the law or violates the law. as for the problem:
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: