Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kami menyadari bahwa situasi berubah dan akan berupaya untuk menetapkan target dan garis waktu baru jika perlu.
we accept that circumstances have changed, and will work to set new targets and timelines where appropriate.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tampilkan hanya jika diperlukan
show only when needed
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
setelah kering, lap kertas digunakan untuk mematikan keran air (dan membuka pintu keluar jika perlu).
after drying, the paper towel should be used to turn off the water (and open any exit door if necessary).
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kami memiliki kesempatan untuk meningkatkan ekstraksi data hingga dua kali seminggu jika diperlukan.
we have the opportunity to escalate the data extraction to twice weekly if needed.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
berbagai pilihan berbiaya rendah dapat dibuat untuk memfasilitasi mencuci tangan saat air keran dan/atau sabun tidak tersedia, misalnya, mengalirkan air dari jerigen atau botol yang digantung dan dilubangi dan/atau menggunakan abu, jika perlu, di negara berkembang. dalam situasi ketika pasokan air terbatas (seperti sekolah atau daerah pedesaan di negara berkembang), ada solusi hemat air, seperti "tippy-tap", serta pilihan berbiaya rendah lainnya.
various low-cost options can be made to facilitate hand washing where tap-water and/or soap is not available e.g. pouring water from a hanging jerrycan or gourd with suitable holes and/or using ash if needed in developing countries.in situations with limited water supply (such as schools or rural areas in developing countries), there are water-conserving solutions, such as "tippy-taps" and other low-cost options.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.