Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh iya
i like your pic so much
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh iya bodo amat
still craving for this
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tau siapa aku
stop hoping to have yourself
Last Update: 2019-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tau apa isi otak kamu
i know you're lying
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh iya boleh aku juga rindu padamu sayang
oh yeah can i miss you too baby
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semangat yaaa aku tau kamu bisa
you said you like rain, but now you leave me alone
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tau kau pasti bisa melewatinya
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh iya. nama panggilanmu apa? apakah aku bisa memanggilmu nick?
which end point to use after they input their data
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iya aku sudah tidur saat kamu text me
yes. i slept last night.
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iya aku punya whatsapp emang kenapa?
yes i have whatsapp ?
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iya aku mau,itu membuat saya sangat bahagia
iya aku mau,itu membuat saya sangat bahagia
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu berbohong aku pun percaya meskipun aku tau kebenaran nya
you lied, i believe it too
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tau ini susah dikatakan, tapi aku merasa sepi disini, aku berharap bisa seperti dulu lagi
i know this is hard to say, but i feel lonely here, i hope it can be like it used to be again
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
begitu banyak orang pembohong di hidupku. dan yang lebih parahnya lagi aku tau kebohongan mereka
there are so many liars in my life, and worse, i know their lies.
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanpamu aku tidak akan pernah merasakan kasih sayang lebih,aku tau aku jelek tapi kamu masih menerima aku,mungkin nanti aku tidak akan pernah mengecewakan kamu dan aku tidak mau melepaskanmu dari diriku pokoknya ily
without you i would never have felt more affection,i know i'm ugly but you still accept me,maybe later i'll never let you down and i won't let you out of me
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun dilarang ayah dan ibu karena mereka khawatir oleh hal itu. tapi aku dan temanku tidak menghiraukannya. meskipun aku tau terkadang bermain hujan bisa membuat kita sakit
although it was forbidden by father and mother because they were worried about it. but my friend and i ignored him. although i know sometimes playing in the rain can make us sick
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak peduli seburuk apa karyaku. aku bukan seorang yang handal. tapi setidaknya aku mencoba berusaha sendiri disaat semua orang tidak sedang mau membantuku. ya aku tau. karena aku akan tetap menghargai pekerjaan karena usahaku
it doesn't matter how bad my work is. i'm not a reliable person. but at least i tried to try it myself when everyone was not willing to help me. yes, i know. because i will still appreciate work because of my efforts
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apa yang mengangkat teleponmu laki laki?" "iya, aku kira itu kamu!" gio menarik napas, seolah olah hal ini pernah terjadi sebelumnya. lalu katanya, "kamu baru saja terhubung ke masa lalu. dia dulu penghuni kamar hotel yang sekarang jadi kelas 8a." kalau kamu pikir cerita horor di sekolah ini aneh dan tidak masuk akal, aku pun mulanya begitu. mana bisa aku percaya aku baru saja menelepon melintasi waktu? tapi rasanya, aku tak bisa mengelak lagi bahwa memang ada sesuatu di kelas 8a, setidaknya
what's picking up your phone man? "" yes, i think it's you! "gio sighed, as if this had happened before. and then he said, "you've just been connected to the past. he used to be a hotel room resident who is now in 8a grade. "if you think the horror stories in this school are strange and unreasonable, so am i. how can i believe i just called across time? but i guess i can't avoid that there's something in 7a, at least.
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting