Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selamat pagi, semuanya.
good morning, everybody.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
selamat pagi semuanya. saya darlin alberto
good morning i'm darlin alberto representing the land of indonesia
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagi semua anak medan
penjermaan
Last Update: 2014-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat pagi semua apa kabar...baik
good morning all how good ... well
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
setiap pagi semua orang datang ke rumah tuhan untuk mendengar yesus mengajar
and all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya bangun di pagi hari pukul 5 pagi untuk mandi dan melaksanakan solat. setelah itu saya mengerjakan segala aktivitas di rumah saya, setelah selesai semuanya sekitar pukul 8 pagi semua itu termasuk sarapan saya selepas itu saya menemani adik bermain setelah solat zuhur seperti biasa saya tidur siang sekitar 2 jam setelah bangun saya mengerjakan pekerjaan rumah di sore hari pukul 4 sore saya mandi serta melaksanakan solat asar. selepas semua itu saya menikmati waktu sore saya sambil menunggu w
i wake up in the morning at 5 am to take a shower and perform prayers. after that i did all the activities in my house, after finishing everything around 8 o'clock in the morning all that included my breakfast after that i accompanied my sister to play after the midday prayer as usual i take a nap about 2 hours after waking up i do homework in the afternoon at 4 in the afternoon i take a shower and perform the basic prayer. after all that i enjoyed my afternoon while waiting for w
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halo, selamat pagi semuanya. disini aku bakal menceritakan pengalaman yang mengesankan bagiku pada tahun 2017. aku dan teman-temanku membuat film pendek. kami memilih lokasi shooting di desa yang sangat asri, namanya desa senneng (yang artinya desa bahagia). tempatnya sangat indah, ditengah-tengah hutan ada sekolah dasar. kami menggunakan sekolah tersebut sebagai salah satu set shooting film pendek kami. pihak kepala sekolah baik sekali, pada saat shooting mereka meliburkan kegiatan belajar mengajar. pada saat itu, ada adegan mengajar, aku bertanya kepada mereka, dialognya seperti ini : ayo adik-adik kita belajar bahasa inggris, kita mulai belajar menghitung ya, kalian menghitung angka 1-10 dengan menggunakan bahasa inggris. betapa tercengangnya aku, mereka benar- benar buta bahasa inggris. mereka diam dan saling menoleh satu sama lain. mereka tidak bisa menjawab. memastikan kembali saat sutradara meng-cut adegan, ternyata selama ini mereka belum dapat pelajaran bahasa inggris. padahal, mereka murid kelas 5-6 sd. akhirnya selesai membuat film, sekitar 2 hari shooting dilokasi itu, kami mengecek buku-buku bacaan mereka, betapa kagetnya mereka minim sekali buku untuk mereka baca. barulah setelah shooting, kami menyerahkan buku yang kami jadikan properti shooting untuk diberikan kesekolah buat mereka baca, tidak luput bantuan buat mereka agar bisa merenovasi kelas-kelas mereka yang sudah rusak. terima kasih sudah mendengarkan pengalamanku 5 tahun yang lalu.
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: