Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peka huruf besar kecil
case sensitive
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
peka pada huruf (besar/kecil)
case sensitive
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cocok huruf besar kecil
match case
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
_cocokkan huruf besar/kecil
_match case
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
huruf besar
capital letter
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hanya perubahan huruf besar/kecil
case changes only
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
huruf besar berbeda dengan huruf kecil
case sensitive
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
abaikan perbedaan huruf besar dan huruf kecil
ignore case
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
huruf besar kalimat
uppercase sentences
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
huruf, huruf besar
letter, uppercase
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
cocokkan huruf besar kecil dalam hasil pencarian.
match case in search results.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
setidaknya satu huruf besar
at least one uppercase letter
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sem_uanya huruf besar
all _upper case
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ga usah pakai huruf besar
kamu jahat
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kau hanyalah seorang anak kecil. tidak mungkin jika kau dapat melakukannya.
you're just a kid. it is impossible if you can do it.
Last Update: 2016-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang membuat saya jadi seperti ini adalahh saya dari kecil tidak tinggal bersama kedua orang tua saya tinggal bersama nenek hingga besar, tidak mengapa tapi saya ingin merasakan namanya kasih sayang dari ayah karena dari kecil saya tidak pernah merasakan dan tinggal dengan ayah saya. karena mama dan ayah saya pisah sejak saya kecil dan mama saya juga kerja jadi saya tinggal bersama nenek. hingga mama saya kembali mendapatkan ayah untuk saya tetapi saya tidak bisa akrab dengan ayah tiri saya dan
what makes me so like this is that from childhood i did not live with my parents living with my grandmother until i grew up, it's okay but i want to feel the name of love from my father because from childhood i never felt and lived with my father. because my mother and father have been separated since i was a child and my mother also works so i live with my grandmother. until my mom got my dad back for me but i couldn't get along with my stepdad and
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada suatu hari yang cerah tepatnya pada hari ulang tahun ku. tiyas selalu senang saat hari ulang tahunnya tiba. pagi itu aku sangat excited untuk merayakan ulang tahunku dan berharap mendapat banyak kado dari teman” ku. karena terlalu excited aku tidak bisa tidur semalam. hari itu aku merayakan ultah tahunku di sekolah ku. aku memakai riasan agar terlihat cantik. tiyas kecil tidak berhenti tersenyum dia sangat senang. kala itu aku masih duduk di bangku tk. setelah dandan rapi aku menuju ke sekolah untuk merayakan ulang tahunku.
on a sunny day on my birthday. tiyas is always happy when her birthday arrives. that morning i was very excited to celebrate my birthday and hoped to get a lot of gifts from my friends. because i was too excited, i couldn't sleep last night. that day i celebrated my birthday at my school. i wear makeup to look pretty. little tiyas didn't stop smiling, she was very happy. at that time i was still in kindergarten. after neat dressing up i headed to
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: