Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pada 21 maret 2020, cepheid juga menerima eua dari fda untuk pengujian yang memakan waktu sekitar 45 menit.
on 21 march 2020, cepheid similarly received eua from the fda for a test that takes about 45 minutes.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
melewati jalan tol dan memakan waktu sekitar 1 jam karna jarak yang dekat
passing through the highway and takes about 1 hour because of the short distance
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami pergi di pagi hari dengan kendaraan mobil lalu sampai di pontianak saat sore hari. perjalanan dari ketapang ke pontianak memakan waktu sekitar 10 ja
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perjalanan liburan lesehan terapung rama sinta 4 hari yang lalu, pada bulan oktober ini, saya dan keluarga saya memutuskan untuk menghabiskan liburan kami di lesehan terapung rama sinta, yang memakan waktu sekitar 2 jam jika kita berangkat dari banjarmasin. ketika kami tiba di lesehan , kami terkejut melihat pemandangan indah gunung gunung yg terletak mengelilingi area lesehan tersebut. setelah puas memandangi keindahannya , kami pun berfoto foto untuk menjadi kenang kenangan bersama dengan ke
rama sinta floating lesehan vacation trip 4 days ago, this october, my family and i decided to spend our holiday at rama sinta floating lesehan, which takes about 2 hours if we depart from banjarmasin. when we arrived at the lesehan, we were surprised to see the beautiful view of the mountains that surround the lesehan area. after being satisfied with looking at its beauty, we also took photos to make memories together with our friends
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampai di pelabuhan ketapang sekitar pukul 00.31 seluruh rombongan menaiki kapal untuk menyeberang selat bali. perjalanan di kapal memakan waktu sekitar 30 45 menit. sesampainya di pelabuhan gilimanuk, semua rombongan menaiki bus masing masing dan kami semua melanjutkan perjalanan menuju rumah makan kenanga di buleleng. setelah sampai bergegas untuk sholat subuh, mandi dan dilanjutkan dengan sarapan. setelah itu pada pukul 07.00 berangkat dengan tujuan pertama taman ir. soekarno dan sampai di s
arriving at ketapang port at around 00.31 the whole group boarded a boat to cross the bali strait. the journey on the boat takes about 30 to 45 minutes. arriving at gilimanuk port, all groups boarded their respective buses and we all continued our journey to kenanga restaurant in buleleng. after arriving to rush to morning prayers, take a shower and continue with breakfast. after that at 07.00 depart with the first destination of ir park. sukarno and arrived at s
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saat liburan semester 1 kemarin saya pergi berlibur ke kampung halaman ibu saya yang terletak di putihdoh tanggamus. perjalanan menuju desa ini memakan waktu 5 jam untuk sampai ke sana . karena desa ibu saya terletak di dekat pantai, saya dan keluarga pergi berlibur ke pantai, kami menikmati suasana pantai menyaksikan matahari terbit di pagi hari dan juga terbenam di sore hari. selain untuk berlibur, kami sebenarnya kesana untuk menghadiri pesta pernikahan dari keluarga ibu saya,
during semester 1 vacation yesterday i went on vacation to my mother's hometown located in putihdoh tanggamus. the trip to this village takes 5 hours to get there because my mother's village is located near the beach, my family and i went on vacation to the beach, we enjoyed the beach atmosphere watching the sunrise in the morning and also sunset in the afternoon. in addition to vacation, we were actually there to attend the wedding of my mother's family,
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dua tahun yang lalu, saat saya kelas 2 smp saya pergi ke malang jawa timur bersama guru dan teman teman saya untuk kegiatan study tour. ini adalah pertama kalinya saya pergi ke malang. perjalanan ke malang memakan waktu sekitar 9 jam perjalanan. hari pertama di malang, kami mengunjungi museum tni al loka jalakrana disana kami melihat berbagai koleksi alat alat perang dan berbagai kapal perang zaman dahulu. wisata selanjutnya yang kami kunjungi adalah bns (batu night spektakuler),suasana di bn
two years ago, when i was in the 2nd grade of junior high school, i went to malang, east java with my teacher and friends for a study tour. this is my first time going to malang. the trip to malang takes about 9 hours drive. the first day in malang, we visited the tni al museum loka jalakrana where we saw various collections of war equipment and various ancient warships. the next tour we visited was bns (batu night spectacular), atmosphere at bn
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terlambat datang ke sekolah pada hari minggu yang lalu, saya terlambat datang ke sekolah, entah hari apa saya lupa. saya terlambat karena menonton film kesukaan saya hingga pukul 1.30 pagi. dan pagi nya saya bangun terlambat dan hari itu masuk sekolah. saya bangun sekitar pukul 6.30 pagi dan sholat dhuha akan dimulai pada pukul 7.00 pagi. saya berlari ke kamar mandi untuk mandi. untungnya saya tidak suka sarapan karena setelah sarapan saya sakit perut. saya selalu pergi ke sekolah dengan diantar menggunakan sepeda motor. tapi pada hari itu, jalanan macet sekali. ini memakan waktu lebih lama. saya tiba di sekolah pada pukul 7.15 pagi, saya berlari ke gerbang sekolah saya tetapi saya melihat sholat dhuha sudah dimulai. saya masuk menaruh tas lalu mengikuti sholat dhuha dan tentu saja guru saya marah pada saya karena saya terlambat datang. itu adalah pengalaman buruk saya dan saya berharap saya tidak akan melakukannya lagi
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: