Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mereka sudah di vaksin
they already done
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya chat kalau sudah di rumah
now i'm heading back home
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya chat kalau saya sudah di rumah
grilled fish
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabari aku kalau kamu sudah di rumah
let me know when you're home.
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih atas rasa nyaman yg sudah di berikan
thank you for being in my life
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berikut juga kami lampirkan penawarn harga yang sudah di revisi
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang sudah di buat oleh masing masing kelompok ke masing masing box
then i came back and after that i helped put the food in each box.
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pak tolong di cek yang sudah di tanda tangani apa sudah benar semua?
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerja bakti tersebut berjalan kurang lebih 2 jam. kegiatan kerja bakti di tutup dengan kegiatan makan bersama.
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai nama saya jhon saya biasa di panggil abdul ghanny karna nama aku sudah di rubah oleh orang tua atas permintaan guru saya
google translete indonesia to english
Last Update: 2014-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yang di janjikan kalau sudah dewasa akan di kawinkan dengan seorang gadis.akan tetapi,pada saat dia sudah dewasa dan ingin menikah dengan gadis itu ternyata gadis itu sudah di nikahkan dengan pilihan ayahnya gadis itu sendiri.
who promised that an adult would be inbred with a gadis.akan but, when he was grown up and wanted to marry the girl turns out she was already in her father marry by choice itself.
Last Update: 2016-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
250 gram ayam yang sudah di chopper. 2 siung bawang putih yang sudah dicincang halus. bawang bombai. cabe rawit. daun bawang kaldu bubuk. gula. saus tiram. kecap
250 grams of chicken already in the chopper. 2 finely chopped garlic cloves. onions. cayenne pepper. scallion broth powder. sugar. oyster sauce. soy sauce
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saat liburan saya dan ibu saya ingin pergi kerumah tante saya karena besok tahun baru jadi kita menyiapkan banyak sekali bahan bahan dan alat kami menyiap kan berbagai makanan seperti ikan ayam dan jagung setelah hari tahun baeu sudah tiba kita menyiapkan barang barang untuk di masak nanti malam saat hari sudah sore kami sudah menyiapkan api dan arang untuk memasak lalu malamnya kami pun memasak makanan yang sudah di siapkan karena sudah selesai makan kami pun menunggu sampai esok pagi untuk mer
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku punya adik laki laki. 2004 aku sudah mulai sekolah tk , lalu 2006 aku sudah di bangku sd. 2012 aku sudah masuk di bangku smp, di smp aku mengikuti organisasi siswa intra sekolah (osis) .
i have a younger brother. 2004 i have started kindergarten school, then 2006 i have been in elementary school. 2012 i have entered junior high school, in junior high school i attended an intra-school student organization (osis) .
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada saat saya masih duduk di bangku sekolah menengah pertama tepatnya tanggal 16 juni 2022 wali kealas saya berulang tahun, beliau bernama ibu muntiani. saat itu saya dan teman teman sekelas saya ingin memberi surprise kepada bu mun. kemudian ada beberapa anak yang membeli kue tart serta beberapa hiasan pendukungnya dan ada beberapa anak yang bersiap siap. pada saat itu juga bertepatan ada kegiatan classmeting di sekolah dan waktu itu ada sesi nyanyi bersama karena sudah di akhir acara classmee
when i was still sitting on the bench of the first high school precisely on june 16, 2022 my birthday guardian, he was named mrs. muntiani. at that time my classmates and i wanted to surprise mrs. mun. then there are some children who buy tarts and some supporting decorations and there are some children who are ready. at that time there was also a classmeting activity at school and at that time there was a singing session together because it was already at the end of classmee
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama saya zahra auliya saputri murid dari smp n 2mrebet,pada bulan november saya melaksanakan staditur ke yogyakarta dan saya berangkat dari rumah pada pukul 09:00 malam dan pada pukul 11:30 persiapan dan menaiki bis yang sudah di bagi sesuai kelas,dan pada pukul 12:00 berangkat menuju ke yogyakarta dan melanjutkan perjalan sampai pada pukul 03:00 pagi sampai di cafe dan setelah itu melaksanakan sholat subuh dan mandi, setelah mandi saya langsung antri mengambil sarapan pagi,dan setelah sarapan melanjutkan perjalanan menuju ke museum dirgantara,dan melanjutkan perjalanan sampai selanjutnya
my name is zahra auliya saputri, a student from smp n 2 mrebet, in november i carried out the stadium to yogyakarta, departing from home at 09.00 pm and at 11.30 preparing to the bus at 12.00 leaving for 03.00 until the café and carrying out morning prayers and bathing, after bathing unfortunately immediately queued to take breakfast and after breakfast continued the journey to the aerospace museum and continued the journey until the next
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: