Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya baru menggunakan aplikasi ini selama sebulan
how long have you been living in indonesia?
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
menjalankan ibadah puasa... di bulan ramadhan... karna saya orang muslim
i was eating suhoor
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivitasku di bulan ramadhan
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karena telah memasuki bulan ramadhan
for entering the month of ramadan
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suatu hari, di bulan ramadhan. saya masih berumur 5 tahun dan ini pertama kalinya saya mencoba puasa penuh di bulan ramadhan.
first time ramadan fasting
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya siti nur afifah, saya akan menceritakan kegiatan sehari hari saya selama bulan ramadhan
i am siti nur afifah, i will tell you about my daily activities during ramadan. dimulai pada malam selasa saya melaksanakan sholat tarawih di masjid terdekat dengan teman saya, setelah selesai sholat saya pulang ke rumah dan bersih - bersih, setelah itu tidur. saya bangun pukul 4 untuk sahur dan dilanjut dengan sholat subuh dan mandi untuk bersiap ke sekolah. di sekolah saya bertemu dengan teman - teman saya dan juga belajar, pukul 12 saya sholat dzuhur dan segera memasuki kelas untuk melanjutkan belajar. pukul 1 saya pulang ke rumah dan membersihkan diri, mengerjakan tugas dan bermain dengan hewan peliharaan. saya berbuka puasa pada saat adzan magrib berkumandang dan segera melaksanakan sholat magrib. setelah itu saya membaca al - qur’an hingga menjelang adzan isya, lalu saya melaksanakan sholat isya dan taraweh di masjid dengan teman saya. setelah selesai sholat saya segera pulang ke rumah, bersih - bersih, dan segera tidur agar tidak telat untuk sahur
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada saat liburan sekolah tiba di tanggal 18 sampai dengan 19 desember 2023 saya hanya berlibur dirumah saja. tidak banyak yang saya lakukan selama liburan dirumah seperti pada hari senin saya berpuasa karena ingin mengganti puasa bulan ramadhan sedangkan di hari selasa saya membantu orang tua, menonton film, dan ibadah.
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkenalkan namaku arya, saya tinggal di bojonegoro. ini saya akan menceritakan tentang keseharian saya pada saat bulan romadhan. dihari hari yang mendekati bulan ramadhan saya sangat bahagia,karena bulan yang saya tunggu tunggu. pada malam pertama saya melaksanakan tarawih dengan banyak teman sampai selesai dan saya juga melanjutkan dengan tadarus disana.pada bulan ini kita dianjurkan untuk mencari pahala kepada allah swt karena ini adalah bulan yang mulia.setelah melaksanakan kegiatan tersebut saya kembali pulang untuk mengganti pakaian dan berangkat lagi kemasjid untuk persiapan membangunkan orang sahur dengan banyak orang. dan pagi pun tiba saya bergegas menyiapkan alat alat yang digunakan untuk membangunkan sahur.dan akhirnya pun selesai saya kembali ke rumah untuk sahur.menu sahur ini yaitu semur daging sapi,sangat enak karena ini adalah makanan favorit saya.setelah makan selesai saya kembali ke kamar untuk beristirahat sambil menunggu adzan untuk melaksanakan sholat shubuh.akhirnya adzan berkumandang saya segera melaksanakan sholat shubuh dan dilanjutkan dengan tidur lagi sampai dengan jam 7 saya bangun membantu ibu mencuci alat makan sisa tadi pagi.setelah itu saya kembali kekamar bermain hp sampai jam 9 saya tidur lagi.pada siang hari adzan dhuhur berkumandang saya bergegas bangun kemasjid untuk melaksanakan ibadah dhuhur dan melanjutkan mengaji dan tidur lagi. disore hari saya keluar jalan jalan dengan teman saya untuk mencari takjil sampai menjelang buka
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: