Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kau berada di jalanku.
you are in my way.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
masih berada di episode menunggu
masih berada di episode menunggu
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
saya merasa tenang saat berada disana
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
israel meminta semua warganya untuk memakai masker wajah saat berada di tempat umum.
israel has asked all residents to wear face masks when in public.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
orang yang berada di luar tiongkok dalam 14 hari tidak diijinkan ke tempat umum, seperti mal
people who have been outside of china within 14 days not allowed into public places like malls
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
topi ada di baw
the balt isi under the table
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ayahku ada di kantor
my dad is at the office
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terminal adalah tempat pemberhentian sementara kendaraan umum untuk menaikkan dan menurunkan penumpang atau barang hingga sampai ke tujuan akhir suatu perjalanan.
the terminal is a temporary stop for public vehicles to raise and lower passengers or goods until they reach the final destination of a trip.
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengalaman pada saat pergi ke pekanbaru saya sangat kagum akan keindahan jembatan di sungai siak yang sangat indah dan saya sempat berfoto untuk membuat sebuah kenangan saat berada di pekanbaru dan setelah itu saya pergi kerumah kakek saya dan disana kebetulan memiliki alat musik yang lengkap dan saya juga coba untuk memainkannya
the experience when i went to pekanbaru i was amazed at the beauty of the bridge on the river siak which was very beautiful and i had a photo to make a memory while in pekanbaru and after that i went to my grandfather's house and there i happened to have a complete instrument and i also tried to play it
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah mengetahui respon dari responden maka akan dihasilkan penelitian apakah dengan memasuki organisasi yang berhubungan dengan jurusan (organisasi akademik)akan membantu siresponden pada saat berada di dunia kerja nantinya atau tidak.
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saat berada di pintu masuk, kami diberi stempel di tangan. aku terkejut dan kagum. disana sangat luas dan ramai. aku sangat menyukai tempat ini. aku mendengar banyak suara jeritan dan tawa. disana semua orang sangat menikmati dan bahagia
when we were at the entrance, we were given a stamp on the ground. i was surprised and amazed. there is very broad and crowded. i really like this place. i heard the sound of screams and laughter. there everyone is very enjoy and happy
Last Update: 2017-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subsidi mobilkendaraan listrik program semua orang program dorong transformasi bbm listrik dulu program bbm bbg masuk mobil dinas kendara umum bus ojol masalah polusi solusi semua org
just ask if you own an electric car, you need no subsidy if you look at buying a subsidized electric car, you can buy the first fuel, x gk, you get it because of electricity transfer, gk subsidiny, rich people use subsidy kilometers
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada 15 februari, amerika serikat mengumumkan bahwa mereka akan mengevakuasi orang amerika yang ada di kapal pesiar diamond princess.
on 15 february, the united states announced that it would evacuate americans aboard the cruise ship diamond princess.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rumah adalah tempat yang paling nyaman menurutku, karena aku sudah menempatinya sedari aku kecil sampai sebesar sekarang. rumahku juga sangat sejuk, karena banyak dedaunan subur di terasku. tempat favorit untukku sebenarnya adalah kamarku, tidak tahu kenapa tapi nyaman saja saat berada di kamarku.
the house is the most comfortable place in my opinion, because i've been occupying it since i was in the womb until it's as big as it is now. cool eve from my neighborhood also adds to the comfort of home. my favorite place for me is actually my room, i don't know why but just be comfortable when i'm in my room.
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada saat permainan ada satu teman yang tidak dapat ditemukan, entah bagaimana dia bersembunyi, yang pasti tidak ditemukan. beberapa saat kemudian saya dan teman teman yang lain mencoba berkunjung ke rumah teman saya yang tidak dapat ditemukan. saat berada di depan rumahnya, ibunya kebetulan berada di luar, dan langsung menanyakan hal itu. ibunya berkata bahwa teman saya sedang tidur, ketika dia pulang dia mengatakan dia mengantuk, kemudian tertidur.
at the time of the game there was one friend who could not be found, somehow he was hiding, who was definitely not found. a little later i and other friends tried to visit my friend's house which could not be found. when he was in front of his house, his mother happened to be outside, and immediately asked him about it. his mother said that my friend was sleeping, when he came home he said he was sleepy, then fell asleep.
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: