Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menunggu waktu itu tiba
waiting for that
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
menunggu waktu yang tepat untuk membutuktikan cintaku
waiting for the right time to prove my love
Last Update: 2018-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
setelah itu saya pulang untuk mengaji bersama adik dan ibu sambil menunggu shalat isya
after that i went home to study with my sister and mother while waiting for prayer isya
Last Update: 2018-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi sampai kapan aku harus menunggu waktu mu buat aku,?
translation
Last Update: 2012-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada suatu hari tepat dihari senin pagi saya dan 4 temanwsaya sedang mengobrol sambil menunggu
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sambil menunggu jam kuliah dimulai saya pun mempersiapkan laptop dan catatan saya yang akan dipakai untuk mencatat materi
while waiting for class to start, i also prepared my laptop and notes which i would use to take notes
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple past tense. hari senin yang lalu saya bangun tidur pukul 06.00 am. lalu saya mandi, setelah mandi saya berpakaian. lalu saya makan sambil menunggu waktu uts dimulai.
hari senin yang lalu saya bangun tidur pukul 06.00 am. lalu saya mandi, setelah mandi saya berpakaian. lalu saya makan sambil menunggu waktu uts dimulai.
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
saya keluar sekolah keadaan itu mobil dan motor sedang macet juga anak sekolahan baru keluar saya beli jajanan dlu sambil menunggu mama aku datang .
i left school. the car and motorbike were stuck. also, the schoolgirl just came out. i bought snacks while waiting for my mom to come .
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
airnya sangat jernih sehingga kita bisa menikmati keindahan bawah laut. setiap sore hari, kami akan duduk di pinggir pantai menikmati senja sambil menunggu sunset.
the water is very clear so we can enjoy the underwater beauty. every evening, we will sit by the beach enjoying the sunset while waiting for the sunset.
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kemudian, hujan reda pada malam hari. lalu saya makan. sehabis makan saya memilih untuk bermain hp sambil menunggu kantuk menyerang. lalu saya tidur pukul setengah 9 malam
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pada pagi hari udara disana sangat sejuk dan pemandangan di pagi hari lebih indah, sambil menunggu makanan datang saya dan keluarga foto bersama. setelah makan bersama saya dan sepupu saya berenang. saya dan keluarga merasa senang bisa berlibur di hidden valley hills
in the morning the air there is very cool and the view in the morning is more beautiful
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jam 03.00 aku bangun untuk sahur setelah itu aku menuju ke wastafel untuk mencuci tangan dan muka setelah itu aku menuju ke meja makan untuk makan.saya makan dengan sayur dan ayam goreng setelah itu saya menggosok gigi setelah menggosok gigi saya bermain hp sambil menunggu adzan subuh setelah adzan sholat subuh saya membantu ibu mencuci piring
at 03.00 i wake up for suhoor
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waktu liburan skolah saya dan teman teman berencana untuk ke pantai caruban, pada akhirnya saya dan teman teman ke pantai hari sabtu sore hari, kita ber lima dan sampai ke pantai jam lima, disana sangat ramai sekali sambil menunggu sunset kita minum es kelapa dan kita makan jajan jajan, setelah makan dan minum saya dan teman teman foto bersama setelah itu kita pulang jam enam
waktu liburan skolah saya dan teman teman berencana untuk ke pantai caruban, pada akhirnya saya dan teman teman ke pantai hari sabtu sore hari, kita ber lima dan sampai ke pantai jam lima, disana sangat ramai sekali sambil menunggu sunset kita minum es kelapa dan kita makan jajan jajan, setelah makan dan minum saya dan teman teman foto bersama setelah itu kita pulang jam enam
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagi ini sebelum siswa belajar dikelas.mereka membersihkan ruang kelas agar nyaman digunakan untuk belajar.itu sudah biasa dilakukan para siswa siswi disekolahnya,sebagian murid ditugaskan membersihkan ruang dalam kelas dan selebihnya ditugaskan untuk membersihkan bagian luar kelas.setelah menyelesaikan bersih bersih bersama,kemudian sambil menunggu guru datang untuk mengajar,mereka memanfaatkan waktu untuk membaca buku.waktu itu mereka sangat senang karna bisa meningkatkan rasa tanggung jawab
this morning before students learn in class. they clean the classroom so it is comfortable to use for learning. it is common for students to be in their school, some students are assigned to clean the room in the classroom and the rest are assigned to clean the outside of the classroom. after finishing clean cleaning together, then while waiting for the teacher to come to teach, they use the time to read books. at that time they were very happy because they could increase their sense of responsibility
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: