Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya sangat lelah
i am very tired
Last Update: 2018-07-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dia (l) sangat lelah
he/she/it p
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau terlihat sangat lelah
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sangat lelah menjadi diriku
just so tired of being me
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tubuhku sangat lelah, termasuk otakku
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sangat lelah karena saya tadi beribadah
i don't have your garden. your garden is beautiful.
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sangat melelahkan
just for you and remembering all those happy times we enjoyed together and hoping we will share more. because your friendship means so much, i pray that your and i will always somehow keep in touch as days and years go by
Last Update: 2013-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peluk aku sebentar saja ibu ,aku sangat lelah saat ini
hug me for a moment i'm very tired
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari yang sangat melelahkan
raft day
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahun ini sangat melelahkan
this year was so very very fucking tiring
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf entah kenapa aku sangat lelah dan tertidur sangat pagi semalam lol
sorry somehow i was so tired and fell asleep very early last night lol
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pekerjaan rumah yang sangat melelahkan
homework is very tiring
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku merasa hari ini menyenangkan tetapi aku juga merasa sangat lelah karena aku sering melakukan kesalahan saat syuting. tapi ralph selalu membantu aku untuk berakting lebih baik lagi
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam keadaan dia merasa sangat lelah dan lapar. kemudian dia melihat pondok ini. dia mengetuk, tetapi tidak ada yang menjawabnya jadi dia masuk ke dalam dan tertidur.
one day, she hears her uncle and aunt talking about leaving snow white at her grandmother's house because they want to go to holland and they don't have enough money to take snow white with them, snow white doesn't want her uncle and aunt to do this. so he decided to escape. in the middle of the night he runs away from home while his aunt and uncle are asleep, he escapes to a remote village in the woods.
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk pulang sebelum pulang kami pergi ke sebuah toko untuk membeli oleh khas kota bangka belitung setelah selesai belanja kami langsung menuju pelabuhan muntok untuk pulang ke rumah sebelum itu kami harus melewati pelabuhan muntok untuk pulang ke kota jambi setelah ke pelabuhan muntok menuju pelabuhan tanjung api api . setelah menyebrang kami langsung melanjutkan perjalanan menuju kota jambi saat dalam perjalanan saya merasa sangat lelah saya tertidur pulas saya tidak tahu apa a
untuk pulang sebelum pulang kami pergi ke sebuah toko untuk membeli oleh oleh khas kota bangka belitung setelah selesai belanja kami langsung menuju ke pelabuhan muntok untuk pulang ke rumah sebelum itu kita harus melewati pelabuhan muntok untuk pulang ke kota jambi setelah ke pelabuhan muntok menuju pelabuhan tanjung api api . setelah menyebrang kami langsung melanjutkan perjalanan menuju ke kota jambi saat di perjalanan saya terasa sangat lelah sehingga saya tertidur pulas saya tidak tau apa a
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
liburan pada tanggal satu bulan kedelapan dua ribu delapan belas saat itu saya dan keluarga pergi berlibur ke kota batam untuk mengunjungi nenek saya. kami dari berastagi yang hanya mengemudikan mobil dengan perjalanan dua hari dua malam sangat lelah namun rasa penat tersebut sirna ketika kami melihat nenek menyambut kami di depan rumah dengan raut wajah antara senang dan sedih. hampir setahun kami tidak berkunjung karena orang tua saya sibuk dengan pekerjaan mereka. kami istirahat karena kakak saya tidak sabar untuk w
holiday on the first of the eighth month two thousand and eighteenth at that time my family and i went on vacation to batam city to visit my grandmother. we from berastagi who only drove a car with a trip of two days and two nights were very tired but the tiredness disappeared when we saw grandmother greeted us in front of the house with faces between happy and sad. almost a year we did not visit because my parents were busy with their work. we took a break because my sister couldn't wait to w
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari selasa kemarin saya bepergian untuk pembelajaran sekolah ke goa jatijajar, goa tersebut terletak di kebumen. pengalaman saya disana itu sangat menyenangkan dan melelahkan, saat saya sampai di lokawisata saya melewati satu goa yang bernama goa dempok. saya tidak lupa untuk merekam dan memfoto dalam goa. saat sudah melewati goa tersebut saya dan teman teman saya beristirahat dan membeli makanan seperti mendoan, pecel, dan es. disana banyak sekali penjual penjual di lokawisata, sangat seru sekali saat kejadian itu. setelah merasa sudah tidak lelah dan panas saya dan teman teman saya segera ke goa jatijajar, sebelum ke goa kita melewati tangga tangga yang cukup jauh dan itu sangat melelahkan. saat saya masuk saya melihat berbagai patung dan bebatuan yang sangat indah dan menarik, sebelum melihat lebih dalam goa tersebut saya mendengarkan cerita cerita tentang goa jatijajar dari bapak pemandu. setelah merasa cukup dengan segala informasi tersebut saya melanjutkan menelusuri goa jatijajar, banyak sekali tulisan tulisan di bebatuan dan ada juga air terjun yang dinamakan (sendang mawar) dan (sendang kanthil). saya dan teman teman pun keluar dari goa jatijajar dan kembali beristirahat di tempat ibu rasilam dengan minum dan makan lagi. sambil menunggu adzan dzuhur saya melakukan sholat di mushola lokawisata sehabis itu saya menuju pintu keluar, saat akan keluar saya mendapati pasar lokawisata yang ramai penjual seperti penjual sale pisang, baju, kerajinan dll, saya membeli sale pisang untuk keluarga saya. perjalanan menuju bis itu cukup jauh dan melelahkan. saya juga tidur di bis selama perjalanan pulang. saya dan rombongan sampai dengan selamat dan kembali ke rumah masing masing.
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: