Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya kira sekarang yank
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf, tadi saya kira siapa
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya kira anda sedang sibuk
am i bothering you??
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulu saya kira olahraga ini mudah
sorry i thought you were a girl
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kejadian penting dalam hidup saya adalah ketika saya di daftarkan sekolah d man 1 metro, itu lah pertama kalinya sekolah jauh dari orang tua yang awalnya saya kira saya tidak akan betah disana lalu lama kelamaan saya bisa mendapatkan teman banyak,guru guru yang baik dan pengalaman yang banyak, dan saya dapat menemukan seorang sahabat yang selalu ada untuk saya
an important event in my life was when i was enrolled in the metro 1 man school, it was the first time that the school was far from my parents. at first, i thought i would not like to be there. many, and i can find a friend who is always there for me
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 minggu lalu, aku baru saja mendapatkan orderan pertama kalinya setelah beberapa bulan di tempat freelanceku. freelance bukanlah hal baru bagi saya karena saya tahu freelance dari kakakku. namun, freelance selalu membuat saya lebih mamacu adrenalin karena bisa ikut berpartisipasi dalam karya para client. saat itu pada hari sabtu di jam 10.00 am/at around 10.00 am,tiba" ada chat masuk di freelanceku saya kira dia cuman mau nanya karena kebanyakn nanya" saja,jadi saya jawab agak hanya sekeda
two weeks ago, i just got my first order after a few months at my freelance place. freelance is nothing new to me because i know freelance from my brother. however, freelance always makes me more adrenaline rush because i can participate in the work of clients. it was on saturday at 10.00 am/at around 10.00 am,arrived" there is a chat coming in on my freelancers i think he just wants to ask because most people ask",so i answered rather only for a moment
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting