Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya mencoba lari dari anda
tapi aku tak bisa
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolehkah saya mencoba masakan mu
may i try your cooking
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika saya sedang berlibur saya mencoba membuat spaghetti
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teman saya mencoba untuk melacaknya, ternyata dia seorang perempuan
i never said that i suspected him, i just ignored his message
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebentar saya coba dulu
i work for a clothing company.
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah teman teman saya mencoba mempraktekkan bahasa inggrisnya dengan turis turis asing di pangandaran?
she does not want to invite my brother to watch a soccer match on the sports field
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halo saya handayani, saya adalah orang yang selalu ingin tahu dan ingin mencoba hal hal menarik yang belum pernah saya coba sebelumnya
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suatu hari, di bulan ramadhan. saya masih berumur 5 tahun dan ini pertama kalinya saya mencoba puasa penuh di bulan ramadhan.
first time ramadan fasting
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada bulan ini saya mencoba untuk melakukan program untuk lebih membugarkan tubuh, dengan kebutuhan untuk mejaga kesehatan yang lebih extra agar meningkatkan imunitas tubuh untuk terhindar dari virus covid 19.
in this month i tried to do a program to bring the body more, with the need to maintain more extra health in order to increase body immunity to avoid the covid 19 virus.
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari keenam mulai membosankan, ya! seperti tidak ada apa apa yg harusnya saya bisa liburan dan main dengan teman. saya mencoba mengerjakan tugas ork dan ternyata gagal alhasil belum jadi.
the sixth day starts boring, huh! like there is nothing what i should be able to vacation and play with friends. i tried to do the ork task and it turned out that it failed as a result.
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari pertamaku di rumah aku hanya menghabiskan waktu mengerjakan pekerjaan rumah, berbaring di tempat tidur dan menonton tv terkadang aku juga akan menghabiskan banyak waktu bersama keluargaku. lalu keesokan harinya saya mencoba melakukan kegiatan yang menarik perhatian saya yaitu mencoba menggambar pemandangan dan hasilnya cukup memuaskan sehingga memotivasi saya untuk menggambar lagi di waktu senggang. masukan
my first day at home i just spent time doing homework, lying in bed and watching tv sometimes i would also spend a lot of time with my family. then the next day i tried to do an activity that caught my attention trying to draw a landscape and the results were satisfactory enough to motivate me to draw again in my spare time. input
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku percaya bahwa tidak ada yang mudah untuk sebuah perubahan, dan saya berusaha untuk itu. saya mencoba memeperkecil lingkaran saya di sosial media, menjadikan diri saya senyaman mungkin, akan tetapi saya tetap tidak mendapatkan kebahagiaan/ketenangan yang saya cari. bruh, bahkan saat ini tanganku bergetar menuliskan ini. kenapa mengekspresikan dirimu sangat sulit? seperti, aku merasa semua orang menikamku dari belakang walaupun mereka tidak
i believe that nothing is easy for a change, and i strive for it. i try to shrink my circle on social media, making myself as comfortable as possible, but i still do not get the happiness / tranquility that i am looking for. bruh, even now my hands are shaking writing this. why is expressing yourself so difficult? like, i feel like everybody stabbed me in the back even if they didn't.
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: