Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya minta maaf
i apologize
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf jika bahasa inggris saya jelek
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf , saya baru melihat hp saya
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf apabila terapat kesalahan dalam perkataan saya
google translation
Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf klau saya tidak sempat balas pesan kamu
i'm sorry if i was wrong
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf jika saya ada salah
maaf kalau aku ada salah
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf, saya lupa kata inggris pertama saya mungkin ya atau tidak
i was sorry, i forgot my english first word maybe yes or no
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
saya minta maaf bahwa saya akan pulang terlambat malam ini setelah sekolah
i am sorry that i will come home late tonight after school
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf soal ya video dan foto maycl sudah saya %{list_item
saya minta maaf soal ya video dan foto maycl sudah saya hapus
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf jika saya mengganggu waktu anda sebentar
sorry if i interrupt your time every
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak, bisakah kita berhenti membicarakannya. saya minta maaf telah merepotkan anda
no, can we stop talking about it. i'm sorry for unconfortable you
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf,kalau sudah nyakitin hati km,sekali lagi aku minta maaf
google translation
Last Update: 2014-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf,jika saya tidak bisa menjadi yang terbaik untuk anda
sorry,if i can't be the best for you
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maaf jika saya mengganggu waktu anda, saya mau menginformasikan mengenai uang yang saya pinjam
sorry if i disturbed your time, i would like to inform you about the money i borrowed from mr. jack
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolong jika saya melihat vagina anda satu kali saya tidak akan mengirim pesan lagi, saya punya perasaan untuk anda sekarang tolong jangan hancurkan hati saya
please if i see your vagina one time i will not message again, i have feelings for you now please do not break my heart
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf jika saya lama membalas pesan kamu karena saya juga sedang chatinggan dengan teman-teman saya
i am glad to have you as my friend
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
maaf jika saya lancang sudah nyaman sama chris, maap udah suka sama chris, jujur bryan nyesel ninggalin chris demi jefran, so sekali lagi minta maap
sorry if i'm presumptuous, i'm comfortable with chris, i'm sorry i like chris, honestly, bryan regrets leaving chris for jefran, so sorry again
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beruntung bisa melanjutkan pendidikan di mercubuana,saya minta maaf kepada dosen miss ambar apabila ada sikap buruk saya yang membuat miss tidak suka, kepada teman saya minta maaf kalau ada sikap atau chat grup yang tidak saya tanggapi,sekian dari saya terimakasih,tetpa sehat dan aman
lucky to be able to continue my education at mercubuana, i apologize to the lecturer miss ambar if there is my bad attitude that makes miss don't like it, to my friends sorry if there is an attitude or group chat that i don't respond to, that's all from me thank you, stay healthy and safe
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maaf jika saya mengganggu waktunya mom, untuk tugas bahasa ingris saya tidak bisa di upload via google clasroom ,karena email dari kampus bermasalah, bisakah saya titipkan tugas ke kawan hanya untuk upload saja
sorry if i disturbed my time, mom, i can't upload my english language assignment via google classroom, because the email from the campus is a problem, can i leave the assignment to a friend just to upload
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mohon maaf sebelumnya, saya izin out guild karana ada ketidak cocokan dengan seseorang,mungkin anda bisa menilai sendiri nanti kedepannya siapa orang itu yang sangat sombong.dia berbicara seakan membantu. sedangkan selama ini gak ada kontibusi sedikitpun,terima kasih sudah menerima saya diguild ini sebelumnya dan saya minta maaf kalo ada salah kata saya selama ini
i apologize in advance, i have permission to leave the guild because there is a mismatch with someone, maybe you can judge for yourself in the future who that person is very arrogant. he talks as if to help. whereas so far there has been no contribution at all, thank you for accepting me this guild before and i apologize if there is a mistake i said so far
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: