From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya pergi ke medan bulan lalu
dad left for work this morning
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya belum pernah pergi ke singapore
i never go to singapore
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu pernah pergi ke indonesia
you've been to indonesia
Last Update: 2024-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku pernah pergi ke pulau bali
aku pernah pergi ke pulau bali
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak pergi ke masjid pada waktu sholat dzuhur
i don't go to the mosque during the dhuhur prayer
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada waktu saya di pesantren
during my time in pesantren
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada waktu liburan saya pergi ke rumah nenek saya
the vacation time i went to my grandmother's house
Last Update: 2016-07-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
waktu saya liburan minggu lalu saya pergi ke bandara mengantar kakak perempuan saya di perjalanan hujannya sangat deras setelah itu saya berhenti membeli makan di
when i was on vacation last week i went to the airport to take my sister on the way it rained very heavily after that sya stopped buying food at
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekitar sebelum mewabahnya corona di dunia terutama indonesia saya pernah pergi untuk berkeliling kota jakarta menggunakan salah satu transportasi yang ada diantaranya adalah transjakarta
around before the corona outbreak in the world, especially indonesia, i once went to get around the city of jakarta using one of the available transportations, including transjakarta
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waktu saya masih sd saya pernah rekreasi ke kolam renang bukit tahap bersama teman sekelas saya saya dan teman teman saya bersenang-senang di sana
recreation to bukit tawap and the beach
Last Update: 2024-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waktu itu saya ingin masuk ke smk n1 itu karena saya mau masuk stan jadi karena itu saya mendaftar,pada waktu saya mendaftar online lumayan susah ya...karna jaringa dan lain lain.tapi saya yakin pasti saya lolos karna nilai rata rata saya mencukupi
at that time i wanted to get into smk n1 it was because i wanted to enter the booth so that's why i signed up, at the time i signed up online was quite difficult yes ... because of jaringa and others.but i'm sure i got away because my average value is sufficient
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perjalanan pada waktu ke siantar. pada tahun kemaren,saya, teman saya dan tante saya pergi ke siantar. sesampainya kami dibis kupj tidak lama kemudian kami akhirnya berangkat dan pada waktu itu juga kami lupa untuk membeli makanan untuk kami makan di kupj, karena kami belum makan.
travel on time to siantar. my year, my friend and my aunt went to siantar. when we arrived at kupj not long after we finally left and at that time we forgot to buy food for us to eat at kupj, because we hadn't eaten yet.
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengalaman saya selama liburan tidak banyak hanya saja saya di waktu itu awal hari natal saya pastinya akan pergi ke gereja setelah itu saya tidak dulu untuk berkunjung di rumah guru,teman ataupun yang lainnya melainkan saya berdiam di rumah untuk membereskan barang barang karena saya pada waktu berpindah rumah. hari kedua barulah saya berkunjung kerumah yang lainnya, dimulai dari saya bertunggu di rumah teman saya untuk menunggu yang lain nya. setelah sudah berkumpul barulah perjalanan berkunju
my experience during the holidays was not much, it's just that i was at that time at the beginning of christmas day i would definitely go to church after that i never used to visit the teacher's house,friends or others but i stayed at home to clean up my belongings because i was moving house. on the second day then i visited other houses, starting from i waited at my friend's house to wait for others. after i had gathered then the trip visited
Last Update: 2025-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada sabtu sore saya dan keluarga pergi ke medan untuk menghadiri acara pernikahan pada besok hari. saya dan keluarga saya tiba di medan pada malam hari dan beristirahat di penginapan. besok pagi nya saya dan keluarga saya bersiap siap untuk menghadiri acara pernikahan di salah satu gedung, banyak makanan yang tersedia ada nasi, dimsum,dan juga kebab. sore harinya saya dan keluarga saya pergi ke mall untuk jalan jalan sebentar dan setelah itu kami kembali ke langsa
on a saturday afternoon my family and i went to the terrain to attend a wedding on tomorrow day. my family and i arrived on the terrain at night and rested in the inn. tomorrow morning my family and i are preparing to attend a wedding in one of the buildings, there is a lot of food available there is rice, dim sum, and also kebabs. in the afternoon my family and i went to the mall for a short walk and after that we returned to langsa
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahun lalu tepatnya di bulan desember, saya dan keluarga memutuskan untuk pergi ke medan. seperti yang kita ketahui, pada saat itu kondisi negara ini juga belum membaik. namun, dikarenakan ada kepentingan yang harus diselesaikan, akhirnya keluarga saya berangkat ke medan. sehingga, saya juga tidak bisa mengatakan bahwa sepenuhnya ini liburan. tetapi walaupun begitu,saya masih bisa bersenang senang disana.
last year to be precise in december, my family and i decided to go to medan. as we know, at that time the condition of this country had not improved either. however, because there were interests that had to be resolved, my family finally left for medan. so, i also can't say that this is a complete vacation. but even so, i can still have fun there.
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari kamis saya pergi berlibur ke kampung halaman orang tua saya,dan saya berangkat dari rumah di antarkan oleh orang tua saya ke terminal bus klari,saya menunggu di dalam untuk berangkat ga lama bis saya berangkat,itu pertama kali saya pergi ke kampung halaman sendiri menggunakan bis,saya berkali kali di telpon bude dan pakde saya yang di jawa,waktu saya sampai di sana saya sangat senang bisa kembali ke kampung halaman lagi dan bertemu bude pakde saya disana saya bahagia di sana,dan saya juga pergi ke makam abang lalu ke makam kake dan nene saya
on thursday i went on vacation to my parents' hometown, and i departed from home delivered by my parents to the klari bus terminal, i waited inside to leave not long before my bus departed, it was the first time i went to my own hometown using a bus, i was many times on the phone bude and my father who was in java, when i got there i was very happy to be back in my hometown again and met my bude pakde there i was happy there, and i was also happy there.
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku pergi ke bali dalam rangka study tour sekolahku, sebelumnya aku juga pernah pergi ke bali disaat aku bersekolah di tingkat smp, aku sangat senang bisa kembali merasakan keindahan yang ada di bali. pandawa, salah satu pantai yang menurutku banyak menyimpan kenangan aku bersama teman teman sangat menikmati keindahan pantai tersebut, juga disaat aku berkunjung ke pandawa itu bertepatan dengan hari besar yang ada di bali, jadi aku menyaksikan pertunjukan upacara adat bersama teman temanku
i went to bali in order to study my school tour, before i also went to bali when i was in middle school level, i was very happy to be able to get back to feel the beauty of yabg there in bali. pandawa, one of the beaches that nenurutku many memories i with friends really enjoyed the beauty of the beach, also when i visited pandawa it coincided with the big day in bali, so i watched the traditional ceremony show with my friend friend. it sa
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada waktu saya lulus sma tahun 2019, saya bersama satu angkatan pergi liburan bareng ke bali untuk memperingati hari kelulusan kami, saya dan teman-teman yang lain pergi ke bali selama 5 hari. dimana tujuan kami yaitu pantai tanah lot, pantai kuta, pantai dreamland, pantai pandawa dan pantai jimbaran
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika saya di bangku sd .saya pernah pergi bersama teman teman ke jogjakarta .saya pergi ke jogja bay.disana ada bioskop,museum ,dan kolam renang.saya dan teman teman berenang,kami bermain perosotan,ombak pantai .disana kami sangat bahagia setelah berenang saya dan teman teman menonton bioskop. mengenai sejarah air. setelah itu kami pergi ke pusat oleh oleh khas jogja. disana banyak makanan khas jogja seperti bakpia.terus kami pergi ke malioboro .disana kami belanja baju kenangan jogja .disana kami juga melihat banyak atraksi yang menarik.tapi pada tengah tengah atraksi turun hujan sehingga kami harus kembali ke bus . sayangnya kami tidak bisa melihat atraksinya sampai selesai.setelah itu kami menuju restoran untuk makan malam.terus kami pulang dari yogyakarta menuju sekolah.itulah kenangan paling indah di sd .saya tidak bisa melupakannya karena kenangan saya di masa sd
when i was on the bench, i used to go with friends to jogjakarta. i went to jogja bay. there was a cinema, a museum ,and a swimming pool. me and my friends were swimming,we played slumps, beach waves. there we were very happy after swimming. my friends and i watched the cinema. about the history of water. after that we went to the center by jogja. there were many jogja specialties such as bakpia. next we went to malioboro. there we bought jogja memorabilia clothes.
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: