Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sakit kepala
headache
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
saya sakit hati
google translation
Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sakit perut
sorry i arrived late because of a traffic jam
Last Update: 2019-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sakit seminggu yang lalu
i got sick a week ago
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya hanya merasa sedikit sakit kepala dan demam hari ini
i'm just having some headaches and some fever today
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingin mengecek kondisi kesehatan, dikarenakan saya merasa sakit kepala
good morning, can i help you?
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hampir sama dengan demam, batuk, sakit kepala, dan nyeri otot
pretty much the same with the fever and the cough headache and muscle pains
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua berawal dari sakit kepala disertai demam pada saat yang hampir bersamaan
it all started with the headaches and with the fever about the same time
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi ms aku izin ga masuk sekolah hari ini soalnya tadi pagi aku sakit kepala dan itu sakit banget, tapi besok aku pasti datang
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi ms aku izin ga masuk sekolah soalnya tadi pagi aku sakit kepala dan ith sakit banget, tapi mungkin besok aku bisa masuk sekolah
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibuku bilang aku tidak bisa mandi hujan karena id wather tidak bagus bisa membuat bod saya sakit
my mom said i cant rain shower because the wather is not good can make my body sick
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasien yang terinfeksi sars-cov awalnya mengalami mialgia, sakit kepala, demam, lesu, dan menggigil, yang diikuti dengan dispnea, batuk, dan gangguan napas sebagai gejala tingkat lanjut.
patients infected with sars-cov initially present with myalgia, headache, fever, malaise and chills, followed by dyspnea, cough and respiratory distress as late symptoms.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini digunakan sebagai minyak gosok, membantu meringankan sakit dan nyeri, nyeri sendi, pilek, sakit kepala, sakit, sakit punggung, rematik, pilek, dan membantu meringankan gatal pada kulit.
it’s used as a rubbing oil, helps relieve aches and pains, joint pain, colds, headaches, aches, back pain, rheumatism, colds, and helps relieve itching on the skin.
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perasaan saya saat bangun di pagi hari tidak mendapatkan suasana seperti tahun kemarin karna saya sakit dan di rawat di rumah sakit,pada hari h1 saya di bawa ke rumah sakit untuk di periksa sampe di rumah sakit itu,jam 2 pagi di rumah sakit imanuel.di tahun ini saya hanya berbaring tidak bisa kemana mana,dan tidak ikut ke kuburan uyut saya dan tidak halal bihalal
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saat smp saya pernah berkelahi dengan teman laki laki saya.teman saya itu suka mengejek atau mengejek orang lain termasuk saya namun saya hanya bisa diam walaupun sebenarnya saya sakit hati dengan omongannya yang berbicara berlebihan, terus suatu hari dia mengejek saya dengan membuat stiker memakai foto masa sd saya lalu di sebar di grup. karena saya sudah tidak bisa menahan sakit hati saya, saya balas dengan mengejeknya juga dengan video youtube saat dia kecil saat itu makin lama dia marah lalu
in junior high school i once fought with my male friend. my friend likes to ridicule or ridicule others including me but i can only keep quiet even though i am actually hurt by his excessive talk, then one day he mocked me by making stickers using photos of my elementary school days and then spread in the group. because i couldn't contain my heartache, i retaliated by mocking him also with a youtube video of when he was a child at that time the longer he got angry then
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waktu masa masa kecil, saya susah sekali disuruh makan dan mandi..kalau saya sudah main bersama dengan teman teman, kesana kesini..lari sana lari sini..sampai saya di cariin ibuk disuruh mandi saya tidak mau dan lari, dan saya dikejar ibuk..kayak main kejar kejaran, dan juga kalau disuruh makan saya tidak mau..dan pada akhirnya saya sakit perut, kemudian waktu terus berjalan, dan saya menjadi lebih dewasa, bisa mengerti kenapa kita diharuskan mandi dan harus makan untuk menjaga kesehatan..dan juga sampai saat ini, saya menduduki bangku kelas sebelas sekolah menengah kejuruan.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: