Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tidak mengerti apa yang anda tulis di atas
i didn't understand what u write above
Last Update: 2016-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak melakukan hal - hal buruk di akun saya
i m didn't do bad things account
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tetapi saya tidak melakukannya, saya pikir saya telah memperbaiki rutinitas saya
but i didn't , i thought i fixed my routine
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika saya sampai di rumah, saya pergi mandi setelah itu. ia makan dengan menonton televisi. dan kemarin pada hari minggu, saya tidak melakukan aktivitas apapun di luar rumah, hanya di kamar saya menonton televisi, mengerjakan tugas dari guru
when i got home, i went to take a shower after that. it eats by watching television. and yesterday on sunday, i didn't do any activities outside the house, just in my room watching television, doing assignments from the teacher
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengalaman paling mengesankan dalam hidup saya pada tahun 2020 yaitu saya tidak melakukan apa apa di rumah saya lebih banyak menjalani aktivitas dengan rebahan main hp menonton film membaca novel dan sekolah secara daring. bahkan rencana untuk liburan gagal karena adanya pandemi ini. banyak waktu luang sehingga saya dapat mencoba hal baru yang bisa dilakukan dirumah saja. karena pandemi ini tidak boleh keluar rumah saya dan ibu saya jadi suka menanam berbagai macam bunga. tidak hanya itu saya ju
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemarin malam saya sedang berada di luar rumah bibi sedang ikut mendengar para orangtua mengobrol tentang penerimaan peserta didik baru sekolah penengah, namun tiba tiba sekitar jam setengah delapan datang seorang penjual bantal dari cigonewah dengan wajah lelah dan mata sembab dia meminta tolong untuk membeli dagangannya dengan nada memohon karena dia ingin pulang namun tidak memiliki ongkos karena dagangannya tidak laku namun para orangtua tidak bisa membantunya karena tidak memiliki cukup uang, saya merasa kesian awalnya saya tidak berniat membantunya karena uang yang saya miliki itu untuk membeli sesuatu namun saya pikir dua kali bahwa pedagang tersebut sangat membutuh bantuan jadi saya memutuskan untuk mengambil uang di rumah yang hasil saya tabung selama berminggu minggu untuk membantu pedagang tersebut dan saat saya kembali untuk membeli dagangannya tersebut dia menangis sambil bilang terimakasih dan akhirnya dia bisa pulang
yesterday night i was outside my aunt's house listening to parents chatting about the reception of new students of the intermediary school, but suddenly around half past eight came a pillow seller from cigonewah with a tired face and puffy eyes he asked for help to buy his merchandise in a pleading tone because he wanted to go home but did not have a fare because his merchandise did not sell but the parents could not help him because they did not have enough money
Last Update: 2024-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
menceritakan rencana liburan akhir tahun rencana akhir tahun 2023 ini, saya ingin quality time bersama keluarga, berkumpul, dan lebih banyak menghabiskan waktu bersama mereka itu harapan saya dan semoga saja dapat terwujud nantinya. saya dan keluarga membuat rencana ingin pergi liburan ke bandung, dimana disana nanti banyak objek wisata bahkan kota yang sejuk dan indah merupakan tempat berlibur yang cocok untuk quality time bersama keluarga. saya ingin liburan nantinya berangkat bersama dengan kereta menuju ke kota bandung. dan jika nanti saat akhir tahun saya tidak ada ujian atau kuliah, semoga saja terdapat hari libur nanti kami akan langsung pesan tiket kereta dan booking hotel yang akan kita gunakan selama berlibur di kota bandung. beberapa objek wisata yang nantinya akan aku kunjungi bersama keluarga : 1. kawah putih kami begitu menyukai tempat-tempat wisata yang dingin. untuk di bandung, pilihan kami adalah wisata kawah putih yang terletak di kawasan ciwidey, bandung selatan. 2. floating market lembang mengunjungi pasar terapung pasti menyenangkan. menyantap kuliner khas bandung di atas air pasti memberikan pengalaman yang mengesankan. 3. braga kami akan menikmati masa akhir liburan di pusat kota. sehari sebelum kembali ke daerah asal, kami ingin membeli buah tangan di sepanjang jalan braga. di kawasan ini juga kami ingin melihat sisa-sisa nuansa bandung masa lampau. 4. the lodge maribaya setiap teman yang singgah di bandung pasti tidak melewatkan tempat wisata yang satu ini. di tempat ini, adikku ingin merasakan sensasi bersepeda di udara. itu beberapa objek wisata nantinya yang ingin kami kunjungi mulai dari wisata alam yang sangat sejuk dan indah yaitu daerah ciwidey, bandung sampai wisata perkotaan yang sangat ramai dan menjadi icon kota bandung dan tentunya banyak wisatawan asing mengunjunginya yaitu braga. selepas dari kawasan braga kami akan menuju alun-alun kota bandung. dari tempat ini, kami akan menuju arcimanik. bertemu sahabat dan bermalam di sana untuk satu malam. esoknya, kami akan kembali ke kota asal.
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: