Results for sedang digunakan translation from Indonesian to English

anda sedang menggunakan versi terbaru opera.
you are using the latest version of opera.

%s sedang menggunakan server %s (%s)
%s is using the server %s (%s)

file-file berikut sepertinya sedang digunakan oleh aplikasi yang lain:\n%s\n\nuntuk mencoba kembali, silahkan tutup aplikasi yang menggunakan file tersebut atau restart komputer anda.
the following file appears to be in use by another application:\n%s\n\nto retry, please close the application that uses that file or restart your system.

pada hari rabu minggu lalu, saya bangun pagi pukuk 05.00 untuk bersiap siap berangkat ke sekolah, saya mandi, menyiapkan mata pelajaran, menyiapkan bekal, dan lain lain. saat sudah siap, saya berangkat kesekolah bersama ayah saya pada pukul 06.25, ayah saya mengendarai motornya sangat sangat sangat sangat cepat pada saat itu, dan kebetulan saya sedang menggunakan helm yang mudah lepas karena terlalu kebesaran.
on wednesday last week, i woke up early at 5:00 a.m. to get ready to go to school, i took a shower, prepared subjects, prepared lunch, and so on. when i was ready, i went to school with my father at 6:25 a.m., my father rode his bike very, very fast at the time, and i happened to be wearing a helmet that came off easily because it was too big.