Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semoga panjang umur
may you live long
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan semoga panjang umur
and may long live
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga panjang umur dan sehat selalu
wish you long life and good health always
Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga panjang umur dan murah rezeki :)
have a long life and cheap fortune :)
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panjang umur
to us
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga panjang umur sehat selalu dimurahkan rezeki
hopefully long healthy life is always cheapened sustenance
Last Update: 2018-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
selamat ulang tahun kakak, semoga panjang umur dan sehat selalu
happy birthday brother, may you live long and healthy always
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat ulang tahun semoga panjang umur sehat selalu.
i wish you a long healthy life always and good fortune
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panjang umur budaya kita
long life and good health always
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat ulang tahun fitri semoga panjang umur sehat selalu
happy birthday may long live healthy always my son fitri
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panjang umur pertemanan orang baik
long live good people
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehat slalu ayah ku panjang umur
my father is healthy
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat ulang tahun kaka ku semoga panjang umur sehat selalu dan semoga apa yg kamu ingin kan bisa tercapai
happy birthday to you, i wish you a long and healthy life and hopefully what you want can be achieved
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga pangan umur dan sehat selalu dan memjadi yang lebih baik dari sebelumnya
we wish you a long and healthy life and be better than before
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slamat ulang tahun,panjang umur,sehat selalu,jd anak yg pintar,jaya didunia,jaya di akhirat
google translet indonesia to english
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga panjang umur sehat selalu berbakti kepada orang tua semoga menjadi pribadi yg lebihh baik lagi,, selamat ulang tahun sahabat ku
i wish you a long and healthy life, always devoted to your parents, hopefully you will become a better person, happy birthday my friend%
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pada hari ulang tahun kamu ini aku ber do'a, agar pelangi dan dunia tersenyum untuk kamu, semoga kamu panjang umur. selamat ulang tahun dan bahagia selalu
on the day of the anniversary this ye i ber prayer, to the rainbow world and smiles to you, may you long live. happy birthday and happy always
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panjang umurmu,sehat selalu,pinter,senantiasa dijaga dan lindungi oleh tuhan
long live you, always healthy,smart,always guarded and protected by god
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat ibu ulang tahun, panjang umur, selalu sehat, lebih indah, berharap anda semua yang terbaik
happy birthday mom, longevity, always healthy, more beautiful,wish you all the best
Last Update: 2016-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih semuanya atas doa terbaik yang telah engkau berikan kepada ku.tepat di hari ulang tahun ku ini.terimakasih terutama kepada kedua orang tua dan anak istriku .semoga panjang umur di lancarkan rezeki di beri kemudahan dalam segala hal dan semog hari ini dan hari kedepanya lebih baik dari pada hari hari yang lalu.
thank you all for the best prayer that you have given me. right on this birthday. thank you especially to my parents and wife and children.
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: