Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
setelah semua peserta selesai membaca, diumumkanlah 5 peserta yang lanjut ke babake final, saya termasuk di didalamnya
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple past tense hingga waktu perlombaan pun berakhir, semua peserta lomba disuruh keluar ruangan.
simple past tense until the race time ended, all race participants were told to leave the room.
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka perserta di acara 17an
they participat in the 17s event
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doa kami selalu menyertai di setiap langkahmu gisel
our prayers are always with you falestin.
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arahan presiden kepada gubernur dikaitkan dengan pandemi 19 yang jelas. "bahwa kami mendokumentasikan 34 gubernur dan semua peserta kabinet yang diundang, untuk itu kami meminta presiden memberikan rute kepada kami semua, saya mengundang presiden".
the president's direction to the governors is associated with the covid pandemic 19. "that we document 34 of the governors and all of the invited cabinet participants, for that we ask the president to give route to all of us, i invite the president".
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bagian depan dan belakang dua tangan serta di sela-sela dan ujung semua jari digosok sekitar 30 detik hingga cairan, busa, atau gel kering.
the front and back of both hands and between and the ends of all fingers are rubbed for approximately 30 seconds until the liquid, foam or gel is dry.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak pernah menyangka bahwa virus corona akan memasuki indonesia dan menghancurkan segala rencana yang ada pada masa sma saya. dari mulai ujian nasional yang dihilangkan setelah perjuangan para teman teman saya dan para murid murid sma yang lain belajar dengan sungguh sungguh dan dengan tiba tiba saja pemerintah mengumumkan karena adanya covid 19 yang semakin merambah di indonesia pemerintah menghilangkan atau menghapus ujian nasional di angkatan 2020
i never thought that the corona virus would enter indonesia and destroy all the plans that existed during my high school days. from the start of the national exam which was eliminated after the struggle of my friends and other high school students to study seriously and suddenly the government announced that because of the covid 19 which was increasingly penetrating in indonesia the government eliminated or removed the national exam in class 2020
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ucapan penghormatan mereka dalam surga itu) dari allah dan dari para malaikat, serta di antara sesama mereka (salaam.)
their greeting therein will be ‘peace!’
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.