Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kemarin saya liburan
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hari pertama saya liburan saya
my first day of my holiday
Last Update: 2018-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya liburan selama 2 hari 1 malam
i vacation for 2 days 1 night
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerita ketika saya liburan bersama keluarga pada
cerita ketika saya liburan bersama keluarga pada
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada suatu hari saya dan teman teman saya liburan
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya liburan ke rumah nenek dan ke kota dki jakarta
2 minggu yg lalu saya berlibur di rumah nenek, di sana saya membantu nenek memasak,membersihkan rumah, melihat sawah agar tau jika sudah waktunya panen atau belum
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liburan kemarin saya berlibur kerumah saudara perempuan
last vacation i played at a friend's house
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya libur pada hari rabu
sorry i'm late replying to your mes
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemarin saya berlibur ke bali
yesterday i took a vacation to bali
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah saya sampai di semarang saya liburan bersama keluarga saya. setelah beberapa hari, hari ke 4 pun kami balik ke cilacap
after i arrived in semarang i took a vacation with my family. after a few days, the 4th day we went back to cilacap
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi semua selama libur saya berlibur
hi all
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama saya arnetta amelia vega, selama saya liburan saya menghabiskan waktu pergi pulang kampung ke jawa tengah dan menghabiskan waktu lebaran di kampung kakek nenek saya
my name is arnetta amelia vega, during my vacation i spent time commuting back to central java and spent eid al-fitr in my grandparents' village
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya lelah ingin libur tolong kasih saya libur
i am working
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dan teman saya berlibur ke bandung satu tahun yang lalu
my friend and i went on vacation to bandung one year ago
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengalaman tidak terlupakan saya ketika saya berlibur ke sumedang setahun lalu
my unforgettable experience when i was on vacation in sumedang
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kegiatan sewaktu libur sekolah saya yaitu mengikuti latihan pramuka untuk acara di suatu kota.lalu kegiatan hari setelah nya saya berlibur ke pantai bersama teman teman saya dan setelah itu saya tidak lagi berlibur kemana mana melainkan saya di rumah saja
i went to the market
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beberapa hari setelah kelulusan, saya dan beberapa teman saya liburan ke pulau maratua. kami pergi ke pulau maratua menggunakan transportasi air, speedboat. disana kami menginap dirumah salah satu keluarga teman kami, sekitar seminggu
a few days after graduation, me and some of my friends went on a vacation to maratua island. we went to maratua island using water transportation, speedboat. there we stayed at the home of one of our friends' families for about a week
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pada maret lalu hari pertama saya libur sekolag selama 2 minggu. hari pertama libur saya mengerjakan tugas tugas yg diberikan guru
last march was my first day off for 2 weeks. the first day off i did the assignment given by the teacher
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya liburan bersama keluarga saya liburan ke yogyakarta. kami menginap di semua hotel yang berada di atas perbukitan. di sana kita dapat melihat pemandangan yang indah serta udara yang segar. saya dan keluarga saya juga pergi ke pantai dan beberapa restoran di yogyakarta. kami waktu untuk bersenang senang dan menikmati liburan di yogyakarta.
saya liburan bersama keluarga saya liburan ke yogyakarta. kami menginap di semua hotel yang berada di atas perbukitan. di sana kita dapat melihat pemandangan yang indah serta udara yang segar. saya dan keluarga saya juga pergi ke pantai dan beberapa restoran di yogyakarta. kami waktu untuk bersenang-senang dan menikmati liburan di yogyakarta
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai nama saya vina saya akan bercerita waktu saya berlibur pada kesempatan hari ini saya dan orang tua saya akan berlibur ke rumah nenek yang berada di martapura biasanya saya berlibur berlibur ke rumah nenek satu tahun sekali yaitu pada waktu libur sekolah. kami biasanya naik kereta menurut kami ini cara yang mudah untuk berpergian kami menginap sekitar 3 hari mungkin lebih dari 3 hari tergantung dari berapa lama waktu liburnya
hi my name is vina i will tell you when i am on vacation on this occasion today my parents and i will vacation to my grandmother's house in martapura i usually vacation to my grandmother's house once a year, which is during school holidays. we usually take the train in our opinion this is an easy way to travel we stay about 3 days maybe more than 3 days depending on how long the holiday is
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: