Results for she gave me an advice translation from Indonesian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

English

Info

Indonesian

she gave me an advice

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

English

Info

Indonesian

one day, precisely on september 5 2015. me, my mother, my father and my mother's friends went on holiday to mount bromo which is precisely in probolinggo district before we left, we gathered first, when everyone had gathered we left. at that time we left at midnight when we arrived there at around 3 in the morning, we boarded a jeep to go up, the journey was quite long and made me feel tired and bored after arriving but not yet at the mountain, my mother just remembered that my mother forgot to bring a thick jacket for me, as a result my mother gave me a thick jacket so that i wouldn't get cold because the weather in bromo was very cold. me, my mother, my father, walked towards the mountain to see the sunrise, but as we walked my mother felt very cold, but apparently my mother was still strong enough to continue her journey, when we arrived, we saw the beautiful sunrise i am very happy to be able to go on holiday to mount bromo, i haven't been on holiday there for a long time, even though i feel a lot tired, i am very happy.

English

di suatu hari, tepatnya pada tanggal 5 september 2015. saya, ibu saya, ayah saya dan teman teman ibu saya pergi berlibur ke gunung bromo yang tepatnya berada di kabupaten probolinggo sebelum kami berangkat, kami berkumpul terlebih dahulu, ketika semua sudah berkumpul kami berangkat. pada saat itu kami berangkat saat tengah malam saat tiba disana sekitar pukul 3 dini hari, kami menaiki mobil jeep untuk bisa naik ke atas, perjalanan yang cukup lama membuat saya merasa lelah dan bosan setelah sampai tetapi belum sampai di gunung, ibu saya baru mengingat bahwa ibu saya lupa membawa jaket tebal untuk saya, alhasil jaket tebal ibu saya di berikan kepada saya agar saya tidak kedinginan karena cuaca di bromo sangatlah dingin. saya, ibu saya, ayah saya, berjalan menuju gunung untuk melihat matahari terbit, tetapi saat berjalan ibu saya sangat merasa kedinginan, tetapi ternyata ibu saya masih kuat untuk melanjutkan perjalanannya, saat sudah tiba, kami melihat indahnya matahari terbit saya sangat senang bisa berlibur ke gunung bromo, sudah lama saya tidak berlibur kesana lagi, walaupun banyak rasa lelah tetapi saya sangat senang.

Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,743,782,233 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK