Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maaf saya tidak kenal kamu
it is okay
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sana ada tiga direktur yang bernama pak ji pak yoyok dan pak ikhwan mereka sangatlah hebat karena mereka merintis ini bersama sama dari bawah hingga besar seperti sekarang dulu pak jiantoadalah pegawai bank bni dan pak iwan adalah pegawai adira dan pak yoyok adalah pegawai bank bca mereka bersatu menjadi satu untuk membangun koperasi ini itulah teman teman ceritaku semoga kalian suka dan bahagia dan semoga saya tidak mengulangi lagi remidi ini
there were three directors named mr. ji pak yoyok and pak ikhwan they were great because they pioneered this together from the bottom to the top like now pak jianto is an employee of bank bni and pak iwan is an employee of adira and pak yoyok is an employee of bank bca, they are united become one to build this cooperative, that's my story friends, i hope you like and be happy and i hope i don't repeat this remedial
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari selasa kemarin saya bepergian untuk pembelajaran sekolah ke goa jatijajar, goa tersebut terletak di kebumen. pengalaman saya disana itu sangat menyenangkan dan melelahkan, saat saya sampai di lokawisata saya melewati satu goa yang bernama goa dempok. saya tidak lupa untuk merekam dan memfoto dalam goa. saat sudah melewati goa tersebut saya dan teman teman saya beristirahat dan membeli makanan seperti mendoan, pecel, dan es. disana banyak sekali penjual penjual di lokawisata, sangat seru sekali saat kejadian itu. setelah merasa sudah tidak lelah dan panas saya dan teman teman saya segera ke goa jatijajar, sebelum ke goa kita melewati tangga tangga yang cukup jauh dan itu sangat melelahkan. saat saya masuk saya melihat berbagai patung dan bebatuan yang sangat indah dan menarik, sebelum melihat lebih dalam goa tersebut saya mendengarkan cerita cerita tentang goa jatijajar dari bapak pemandu. setelah merasa cukup dengan segala informasi tersebut saya melanjutkan menelusuri goa jatijajar, banyak sekali tulisan tulisan di bebatuan dan ada juga air terjun yang dinamakan (sendang mawar) dan (sendang kanthil). saya dan teman teman pun keluar dari goa jatijajar dan kembali beristirahat di tempat ibu rasilam dengan minum dan makan lagi. sambil menunggu adzan dzuhur saya melakukan sholat di mushola lokawisata sehabis itu saya menuju pintu keluar, saat akan keluar saya mendapati pasar lokawisata yang ramai penjual seperti penjual sale pisang, baju, kerajinan dll, saya membeli sale pisang untuk keluarga saya. perjalanan menuju bis itu cukup jauh dan melelahkan. saya juga tidur di bis selama perjalanan pulang. saya dan rombongan sampai dengan selamat dan kembali ke rumah masing masing.
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: