Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berlibur ke rumah nenek
on the way i saw a beautiful scenery of many trees and high mountains the atmosphere was very cool unlike in the city when i arrived at my grandmother's house and my sister went for a walk around the village the scenery was very beautiful we were very happy to be there
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
saya berlibur di rumah nenek saya di lampung
saya berlibur di rumah nenek di lampung
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya pergi ke rumah nenek
saya pergi ke rumah nenek
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pada suatu hari aku pergi berlibur kerumah nenek
one day i went on vacation to grandma's house
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada waktu liburan saya pergi ke rumah nenek saya
the vacation time i went to my grandmother's house
Last Update: 2016-07-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
berlibur ke rumah tante
vacation at aunt's house
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya liburan ke rumah nenek dan ke kota dki jakarta
2 minggu yg lalu saya berlibur di rumah nenek, di sana saya membantu nenek memasak,membersihkan rumah, melihat sawah agar tau jika sudah waktunya panen atau belum
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liburan idul fitri ke rumah nenek
liburan idul fitri ke rumah nenek
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada tahun lalu kami pergi ke rumah nenek
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada suatu hari saya dan teman teman saya liburan
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada saat liburan sekolah saya pergi ke rumah nenek saya di kampung yang berada di jawa tengah
during school holidays i went to my grandmother's house in the village in central java
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di suatu hari saya bersekolah menggunakan sepeda
one day i went to school
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liburan ke rumah kakek
vacation to grandpa's house
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada suatu hari, saya dan teman saya sedang melaksanakan tugas organisasi di sekolah
one day, my friend and i were carrying out organizational tasks at school
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada pagi hari saya ngangapain ngapain pada sing hari saya pergi ke rumah temen pada malam hari saya cuma main hp sambil rebahan
i wake up at 02.00 to do night reflection and at 05.00 to do gymnastics together and around 11.00 i go home and rest and at night i just play games
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengalaman tidak terlupakan saya ketika saya berlibur ke sumedang setahun lalu
my unforgettable experience when i was on vacation in sumedang
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contoh recount text liburan ke rumah teman
example of a recount text a vacation to a friend
Last Update: 2016-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada saat hari sabtu saya berlibur ke pemancingan saya mendapatkan ikan mujair seberat 1k saya senang sekali bisa mengangkat joran..dengan sengan senang
on saturday i went on vacation to the fishing grounds, i got a tilapia weighing 1k, i was very happy to be able to lift the fishing rod. sengan happ
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kegiatan sewaktu libur sekolah saya yaitu mengikuti latihan pramuka untuk acara di suatu kota.lalu kegiatan hari setelah nya saya berlibur ke pantai bersama teman teman saya dan setelah itu saya tidak lagi berlibur kemana mana melainkan saya di rumah saja
i went to the market
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saat libur sekolah saya pergi ke rumah nenek saya selama beberapa hari. pada hari minggu saya dan keluarga saya berencana untuk pergi kepantai, di pantai kami bakar bakar berbagai jenis makanan.
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: