Results for sudah,hampir translation from Indonesian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

English

Info

Indonesian

sudah,hampir

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

English

Info

Indonesian

setelah tertidur selama beberapa menit, saya langsung izin untuk pulang karena hari sudah hampir malam. dan saya harus memasak sesuatu untuk adik saya, karena ibu saya sedang sakit

English

after falling asleep for a few minutes, i was immediately allowed to go home because it was almost night. and i had to cook something for my sister, because my mother was sick

Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

jadi kamis kemarin saya pergi ke hutan lindung bersama teman teman kelas saya,kami kesana bersama guru sosiologi tujuan kami kesana sosialisasi tapii karena jalan nya lagi di perbaiki kami mencari jalan pintas sampai waktu nya hampir habis terus sesudah sampai di sana kami tidak jadi sosialisasi karena sudah hampir habis waktu jadi nya kami main mau melihat lihat hewan melihat lihat tumbuhan dan lain lain kami sangat bahagia sangat seru

English

so last thursday i went to the protected forest with my classmates, we went there with the sociology teacher our goal was to socialize buti because the road was again in betulin we were looking for shortcuts until the time was almost up and after we got there we did not so socialize because it was almost out of time so we played wanting to see animals seeing plants and others we were very happy very exciting

Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

satu tahun yang lalu saat saya kelas 3 sma, saya berangkat ke sekolah pukul 06.30, saya berangkat terlalu siang karena saya harus menunggu kembaran saya, kita berangkat membawa motor sendiri sendiri karena sekolah kita berbeda, sesampainya di sekolah pintu gerbang sudah hampir ditutup oleh pak satpam dan tempat parkir motor sudah penuh, saya terpaksa memarkirkan motor saya di sembarang tempat karena karena saya takut terlambat masuk kelas, tetapi beruntungnya guru saya belum datang sehingga saya

English

one year ago when i was in grade 3 high school, i went to school at 06.30, i left too late because i had to wait for my twin, we left with our own motorbike because our school was different, when we got to school the gate was almost closed by the security guard and the motorbike parking lot was full, i was forced to park my motorbike in any place because because i was afraid to be late for class, but luckily my teacher had not arrived so i

Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

saya merasa senang bisa menjadi salah satu mahasiswa universitas teknologi jogjakarta. saya mulai perkuliahan saya pada 22 september 2020 yang lalu dan sekarang saya berkuliah sudah hampir dua minggu. saya melakukan kuliah secara online, anda bisa melihat di sini teman teman di layar laptop. saya berharap perkuliahan secara off line segera berlangsung, karena terkadang saya dibatasi oleh signal yang lumayan buruk, semuapandemi ini segera berlalu dan kita bisa bertemu dosen dan teman teman

English

i am happy to be one of the students of jogjakarta university of technology. i started my course on september 22, 2020 and now i have been studying for almost two weeks. i did a lecture online, you can see here a friend's friend on the laptop screen. i hope the off-line lectures will take place soon, because sometimes i am limited by a fairly bad signal, all of this pand demi soon passes and we can meet lecturers and friends

Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

pada hari sabtu kemarin saya bangun tidur untuk sholat subuh. setelah itu saya membersihkan kamar kost saya, lalu ketika kamar kost saya sudah bersih saya sarapan terlebih dahulu sebelum melakukan aktivitas lainnya. ketika sudah selesai sarapan saya pun melakukan aktivitas lainnya yaitu mengangsur mengerjakan laporan praktikum terakhir saya. setelah laporan praktikum saya sudah hampir selesai saya berhenti dulu mengerjakannya karena saya harus bersiap siap untuk pergi acara sabtu bersama mahasis

English

on saturday i woke up for morning prayers. after that i cleaned my boarding room, then when my boarding room was clean i had breakfast first before doing other activities. when i finished breakfast, i also did another activity, namely paying in installments to work on my last practicum report. after my practicum report was almost finished, i stopped working on it because i had to prepare to be ready to go to saturday events with students

Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

"akhir tahun" akhir tahun kemarin merupakan hari yang menyenangkan. aku dan kakak perempuanku menghabiskan malam di rumah temanku sembari menunggu tahun baru. di rumah temanku, kami membuat beberapa makanan. sembari memakan makanan yang tersaji kami juga mengobrol lama hingga tak terasa sudah hampir jam dua belas malam.

English

last year's "end of year" was a fun day. my sister and i spent the night at my friend's house waiting for the new year. at my friend's house, we made some food. while eating the food presented, we also chatted for a long time until it didn't feel like it was almost twelve o'clock at night.

Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

bapak ku beli sandal, ibu beli daster, adik ku dibelikan kaos. lalu aku mau beli apa ? itu yang membuatku bingung. setelah aku melihat lihat akhirnya aku pilih beli sandal. hitung hitung sandal ku sudah hampir rusak, harganya pun juga murah dan bisa di tawar. sandalnya berharga rp 40.000,00 tapi bisa aku tawar rp 15.000,00. murah banget itu pun juga asli buatan jogja.

English

Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,781,442,739 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK