Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku tidak terlalu sibuk
i'm not that busy
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak terlalu suka keramaian
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak terlalu sibuk hari ini
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempat parkir itu tidak terlalu luas
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahasa inggris aku tidak terlalu lancar
i'm sorry i don't really speak english ,
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf aku tidak terlalu bisa bahasa inggris ,
maaf, aku gabisa lakuin itu
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf bahasa inggris saya tidak terlalu lancar
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi itu dulu. sekarang aku tidak terlalu aktif
there is another rank in the black belt
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya tidak terlalu mengerti ,,bisakah bahasa inggris
sorry i do not really understand ,,can english
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami semua juga tidak terlalu menginginkan untuk keluar rumah
simple past tense
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sejarah transmisi hcov-229e antarspesies tidak terlalu jelas.
the interspecies transmission history of hcov-229e is less clear.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak terlalu suka olahraga tapi jika saya olahraga saya akan bermain bulutangkis
i don't really like sports but if i were sports i would play badminton
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf jika bahasa inggris saya jelek saya tidak terlalu mahir berbahasa inggris
sorry if my english is bad
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karena itu, tidak terlalu mengherankan bahwa kelelawar mungkin langsung mentransmisikan hcov-229e ke manusia.
it is therefore not too surprising that bats might transmit hcov-229e to humans directly.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku akan menceritakan semua hal bodoh yang aku lakukan selama di dunia haha jujur kamu pergi terlalu cepat bodoh.
will we see each other later?
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alternatif yang tidak terlalu menyusupi privasi mencakup penggunaan sinyal bluetooth untuk mencatat kedekatan pengguna dengan ponsel lain.
less intrusive alternatives include the use of bluetooth signals to log a user's proximity to other cellphones.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan perkembangan gaya hidup sehat akhir-akhir ini, banyak orang memilih untuk tidak terlalu banyak mengonsumsi daging.
today eating habits are changing.
sebagian besar kasus covid-19 tidak terlalu berat sampai membutuhkan ventilasi mekanis atau alternatifnya, tetapi sebagian kasus memang berat.
most cases of covid-19 are not severe enough to require mechanical ventilation or alternatives, but a percentage of cases are.