Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anda punya uang
i don't have a cellphone number
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak punya pacar
tak punya pacar
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak punya rumah
let us go home
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalo aku punya uang banyak
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya tidak punya uang pas
just the right money, i don't have change
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu punya uang saya punya barang
there is money there is goods
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak punya uang untuk ke sana
so?
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grup ini tak punya cukup anggota untuk radio.
this group does not have enough members for radio.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kirimi saya uang buat hari raya idulpitri
i've sent me money
Last Update: 2019-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kirim dulu aku uang buat berobat anaku
i'm working again
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terimalah lagu ini dari orang biasa tapi cintaku padamu luar biasa aku tak punya bunga aku tak punya harta yang kupunya hanyalah hati yang setia tulus padamu
a faithful heart
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku minta tolong semoga kamu dapat bantu saya. aku butuh uang buat biaya sekolah anaku. aku sangat tidak punya uang karena aku janda ditinggal mati anaku 2. aku butuh dua ratus ribu rupiah buat beli buku sekolah anaku. kalau kamu ada uang tolong pinjami dua ratus ribu rupiah dan mohon di transfer ke rekening bank central asia nomor 1481732498 atas nama yuyun djuangsih. nanti awal bulan depan saya kembalikan. makasih sebelumnya.
i'm begging you, i hope you can help me. i need money for my son's school fees. i really don't have any money because i am a widow, my son died 2. i need two hundred thousand rupiahs to buy my son's school books. if you have money, please borrow two hundred thousand rupiah and please transfer it to bank central asia account number 1481732498 in the name of yuyun djuangsih. i'll return it early next month. thanks before.
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menginput data keuangan membuat surat perintah membuat surat keputusan menulis kwitansi
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: