Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapi kamu yang kuat yaaa
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi kamu tidak peka.haha
i'm here always waiting for you dear
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi kamu sangat impossible buat aku
maybe all that is possible, but a guy like you it is not possible with me
Last Update: 2014-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku sayang kamu tapi kamu sayang dia
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi kamu keliatan sangat muda dan cantik
how old are you baby
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu cantik tapi kamu ngeselin suka bikin aku
good, don't fight your parents wkwk
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi kamu aneh ,aku sedikit tidak suka keanehanmu
you are really handsome
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku ingin memelukmu begitu parah tapi kamu begitu jauh
wilshit
Last Update: 2024-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa kamu mengabaikan aku?
why are you ignoring me?
Last Update: 2024-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanpamu aku tidak akan pernah merasakan kasih sayang lebih,aku tau aku jelek tapi kamu masih menerima aku,mungkin nanti aku tidak akan pernah mengecewakan kamu dan aku tidak mau melepaskanmu dari diriku pokoknya ily
without you i would never have felt more affection,i know i'm ugly but you still accept me,maybe later i'll never let you down and i won't let you out of me
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mina: kamu ada apa sih na? kok kelihatan gelisah gitu? ada masalah apa? ana: (dengan suara agak terbata-bata) ah…ngg..nggak kok. nggak ada apa-apa. aku cuma ngantuk aja, kemarin malam ga bisa tidur. mina: (dengan rasa tidak percaya) tapi, kamu ga cuma kelihatan gelisah dan pucat aja, lho. kamu seperti sedang kebingungan. ana: (masih berusaha mengelak) ah, biasa aja, mina. aku nggak kenapa-kenapa kok. karena tidak percaya, lili pun ikut bertanya.
one day while gathering with her friends, ana looked pale and restless. as a friend, mina and lili wondered what had happened to ana. after seeing each other, they both asked ana.
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: