Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serupa tapi tak sama
mirip
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit tapi, tak berdarah
it hurts but it doesn't bleed
Last Update: 2024-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dukungan kerberos v4 dikonfigurasi, tapi tak dikompilasi.
kerberos v4 support is configured, but not compiled in.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kamu sudah pernah mengirim kata kata ini sebelum nya pada ku. tapi tak apa aku menghargainya
you've sent this word before it to me. but it's okay that i appreciate it
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tubuhku butuh kamu tapi tak bisa rasa seperti dulu .. rusak sudah aku
my heart stops at you
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi tak lama kemudian, seekor kucing terjatuh dari atap yang ringan dan menimpa kami.
shortly afterwards
Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paskibra banyak yang bilang kalau ekskul paskibra itu melelahkan selaku,capek dan banyak lagi tapi tak ada salahnya kan kalau mencoba aku pun mengikuti latihan paskibra dari hari ke hari.tujuan kami latihan yaitu untuk mengibarkan bendera merah putih saat hari kemerdekaan tersebut.latihanya memenangkan berat sekali tiap hari kami pus up,sit up, lari keliling sekolah dan kadang kami d hukum kalau melakukan kesalahan.
many paskibra say that the paskibra extracurricular is tiring as i am, tired and many more but it doesn't hurt if i try to participate in paskibra training from day to day. our aim is to raise the red and white flag on independence day. every day we push up, sit up, run around the school and sometimes we are punished if we make a mistake.
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: