Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
temui teman anda setelah liburan
meet your friend after holiday
Last Update: 2016-07-28
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
bagaimana teman teman anda tahu cerita
how your friends know the story
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda mendengar bahwa teman-teman anda
you heard that of your friends
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
penawaran teman anda yang haus bergabung dengan kompetisi lari
your friend feeis thirsty offer join run competition
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah teman teman anda datang kesini setiap hari
does your friend come here every day
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal yang sama di sini ... saya senang menjadi teman anda juga. terima kasih
the same here...i am glad to be your friend too. thank you so much
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda meminta teman anda untuk kembali novel anda. apa yang akan anda tulis? apa yang akan teman anda membalas?
you ask your friend to return your novel.what would you write?what would your friend reply?
Last Update: 2016-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
halaman tak terpercaya ini bertautan ke% 1. anda ingin mengikuti tautan?
this untrusted page links to %1. do you want to follow the link?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertama tama saya melakukan bisnis adalah saya mencari bisnis yang menghasilkan untuk diri saya dan dapat mengembangkan ilmu saya lebih banyak lagi , saya berbisnis dalam bidang service handphone . dalam saya menghadapi kesulitan ketika menemukan kasus yang saya sendiri belum bisa mengerjakan yaitu dengan cara saya meminta pelajaran ke teman saya dan berdiskusi agar terpecahkan sebuah masalah tersebut . dan untuk masa pandemi seperti agak kesulitan mencari pelanggan ketika itu saya menggunakan c
first of all i do business is i am looking for a business that produces for myself and can develop my knowledge even more, i do business in the field of mobile service. in i face difficulties when i find a case that i myself cannot do, namely by asking my friends for lessons and discussing so that a problem is solved. and during a pandemic, such as having a little trouble finding customers when i used c
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengalaman unik serta menyenangkan saya saat sekolah menengah atas ialah suatu hari saat itu saya kelas 3 dan menghitung bulan tamat tapi kelapa sekolah saya baik dan mengerti bahwa kami ingin punya kenangan baru yang bisa kami ingat yaitu dengan mengadakan study tour namun batal karena sebentar lagi akan ujian. namun kepala sekolah masih berusaha keputusan akhirnya ialah kami menjadi tempat study tour ini. acaranya meriah dan menjadi ajang mencari teman baru serta melihat bakat-bakat mereka serta budaya mereka. pada hari terakhir guru sepakat mengajak untuk ke danau kaco, dan disinilah saya bersyukur dan fokus benar-benar ke teman saya dikarenakan ini waktu saya bisa bermain lepas seharian sebelum meleppas masa sekolah menengah atas. di perjalanan kami bahkan melarang siapa saja memakai handphone kecuali untuk merekam vidio dan foto lalu mendengarkan musik. kami sepenuhnya bercanda dan berbincang berbagi makanan hingga mandi bersama, ini kami lakukan karena tidak tahu kedepan apakah bisa terulang karena sebagian ingin menikah dan sebagian ingin kerja dan melanjutkan pendidikan lalu, ditambah kami punya teman yang beda umur dan masih kelas 2 sejak itu dan kami ingin memberikan kenangan indah dan tak terlupakan untuknya. sekarang ada 2 orang teman saya yang menikah satu sudah punya anak lalu 3 yang kuliah dan 2 lainnya sedang bekerja dan jauh dari kami. inilah yang membuat kenangan ini beharga karena kami sama-sama paham dan mencoba memeberikan yang terbaik membentuk kenangan indah ini saat itu. inilah kenangan terbaik dan membekas untuk saya disaat sekolah menengah atas. sekian terima kasih
my unique and fun experience when i was in high school was that one day when i was in 3rd grade and counting the months to finish but my school's coconut was good and understood that we wanted to have new memories that we could remember, namely by holding a study tour but it was canceled because soon the exams would be . however, the principal is still trying to make the final decision is that we become the place for this study tour. the event was lively and became a place to make new friends and see their talents as well
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: