Results for telah tiada translation from Indonesian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

English

Info

Indonesian

satu hari kemudian kakek saya di kabarkan telah tiada

English

on new year's eve my sister and i baked sausages

Last Update: 2025-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

pada suatu ketika di kota kecil tinggallah dua anak yatim piatu bernama keyzee dan sheila. keyzee adalah kakak dari sheila orang tua mereka telah tiada karena peristiwa kecelakaan mobil. keyzee  sebagai kakak harus memenuhi kebutuhannya dan adiknya. keyzee bekerja sebagai penjual koran keliling.

English

once upon a time in a small town lived two orphans named keyzee and sheila. keyzee is sheila's older sister. their parents died because of a car accident. keyzee as a brother must meet the needs of his and his younger brother. keyzee works as a traveling newspaper seller.

Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

saat aku berumur 17 tahun. aku merayakan ulang tahunku. saya mengundang teman-teman saya sekitar 25 anak laki-laki dan perempuan yang ada di rumah saya saat itu. sayangnya, teman terdekatku tidak datang. aku sedih sekali dia tidak bisa datang di hari spesialku, sepanjang acara aku terus berharap dia akan datang. dan akhirnya hatiku terasa lega saat dia menelponku. namun, bukan suaranya yang kudengar saat itu, melainkan polisi yang memberiku kabar bahwa temanku mengalami kecelakaan. kemudian, dia dibawa ke rumah sakit untuk mendapatkan perawatan. aku sangat sedih, dengan berat hati aku melihat temanku terbaring tak berdaya di atas ranjang ambulans, bersimbah darah. dia adalah sahabatku sejak kecil, tak mungkin aku tega melihatnya seperti ini, namun beberapa saat kemudian, dia telah tiada. sampai saat ini aku sangat membenci hari ulang tahunku sendiri, hari yang tidak akan pernah aku lupakan seumur hidupku. terima kasih sahabatku, semoga kita bisa bertemu lagi suatu saat nanti. aku masih sangat merindukanmu, temanku.

English

Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,946,837,182 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK