Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
begitu juga teman - teman saya dan saya
my friends and i
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
teman saya
teman saya
Last Update: 2014-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maaf teman saya
my credit ran out
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atas nama teman teman saya ucapkan terima kasih
ladies and gentlemen, i respect and love
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dan teman teman saya akan belajar nanti malam
i will not come on time to
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah itu saya bergi perenang dengan teman teman saya
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minggu lalu saya dan teman teman saya mengadakan tur bersepeda.
last week my friends and i went on a cycling tour.
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dan teman-teman saya mengadakan acara sebulan yang lalu
hubungan peran kader (dilihat dari persepsi ibu balita) dengan keaktifan ibu balita datang ke posyandu di desa tembarak kecamatan kertosono kabupaten nganjuk tahun 2014 oleh : ira daratih seorang kader posyandu tidak hanya melakukan kegiatan pada saat pelaksanaan posyandu, melainkan harus selalu tanggap dan peduli dengan masalah kesehatan ibu dan anak di lingkungannya. kader mempunyai peran besar dalam upaya meningkatkan kemampuan masyarakat menolong dirinya sendiri untuk mencapai derajat kesehatan yang optimal. kader berperan juga dalam pembinaan masyarakat di bidang kesehatan melalui kegiatan yang dilakukan di posyandu. metode yang dilakukan penulis adalah analitik dengan pendekatan cross sectional. teknik pengambilan sampel yang digunakan adalah simple random sampling sebanyak 74 responden. alat pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian adalah kuesioner dan register bayi. teknik analisis yang digunakan adalah uji chi-square dengan nilai ρ value < α (0,05). berdasarkan tabulasi silang, dapat diinterpretasikan bahwa kader yang berperan dan ibu balita aktif sebanyak 54 (72,91%), kader yang berperan dan ibu balita tidak aktif sebanyak 5 (6,76%), kader yang tidak berperan dan ibu balita aktif sebanyak 7 (9,46%), kader yang tidak berperan dan ibu balita tidak aktif sebanyak 8 (10,87 %), terdapat responden yang mengatakan kader berperan namun ibu balita tidak aktif datang ke posyandu. hal ini dikarenakan pada saat diadakannya kegiatan posyandu ibu balita sedang bekerja dan ada tingkat pendidikan ibu rendah. maka ibu balita tersebut perlu diberikan penyuluhan dan konseling tentang pentingnya datang ke posyandu. kesimpulan dari penelitian ini adalah h0 ditolak, artinya ada hubungan peran kader (dilihat dari persepsi ibu balita) terhadap keaktifan ibu balita ke posyandu di desa tembarak kecamatan kertosono kabupaten nganjuk tahun 2014. kunci : peran kader, keaktifan ibu balita
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anton adalah teman saya
dia berasal dari surabaya
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahun lalu saya dan teman teman saya mempunyai study tour ke jakarta
last year my friend and i had a study tour to jakarta
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya lebih suka mengunjungi teman teman saya dari pada menonton tv sendirian.
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jum'at lalu, saya dan teman-teman saya pergi makan bersama
jum'at lalu, saya dan teman-teman saya
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teman teman saya berkumpul di lapangan bola untuk mengadakan pesta perpisahan
my friends gathered at the football field to have a farewell party
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mencintai anda sebagai teman saya
love you too
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teman saya mengunjungi museum minggu lalu
we are students
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dua bir tolong, teman saya akan membayar
two beers please
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya harap semua teman saya baik baik saja
i hope all my friends are well
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
teman saya mengikuti saya di media sosial saya
my friend not follow me in my sosial media
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/teman saya tidak tinggal di bontang
c/my friend does not live in bontang
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah teman teman saya mencoba mempraktekkan bahasa inggrisnya dengan turis turis asing di pangandaran?
she does not want to invite my brother to watch a soccer match on the sports field
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: