Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akan lebih mengerti dengan penjelasan yang diberikan
indonesian teacher code of ethics
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berteman dengan teman teman baru saya disekolah tahun 2019 lalu
at school, i met my new friend
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dari ghana teman baru anda berharap anda tidak keberatan saya mengobrol dengan anda saya ingin tahu banyak tentang anda sayang
i am from ghana your new friend hope you don't mind me chatting with you i wanna know much about you dear
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dari pada kepala kamu sakit memikirkan siapa saya,dari mana saya tau id kamu. anggap saja aku teman barumu
instead of your headache thinking who i am, how do i know your id? think of me as your new friend.
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengalaman saya selama kuliah di universitas teknologi yogyakarta dimasa pandemi ini melalui daring online class selama sudah kurang lebih dua minggu ini sangat menyenangkan bertemu dengan teman teman baru dari berbagai daerah yang sangat menyenangkan dan baik baik serta bertemu dengan dosen dosen yang menyenangkan saat mengajar walau dalam keadaan daring. hari pertama mulai kuliah rasanya masih asing karena baru pertama kali bertemu dengan teman teman serta dosen dan baru mulai belajar lagi set
my experience during my studies at yogyakarta technology university during this pandemic through online class for about two weeks is very pleasant to meet new friends from various regions who are very pleasant and good and meet lecturers who are fun while teaching even online. the first day of college feels familiar because it was the first time i met a friend and lecturer and just started studying again set
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 hari menjalani karantina bersama teman teman baru membuat saya merasa memiliki keluarga baru. banyak pengalaman yang bisa di ambil semasa karantina. banyak ilmu ilmu baru yang saya dapat.
4 days of quarantine with a new friend made me feel like i had a new family. there are many experiences that can be taken during quarantine. there are many new sciences that we get.
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakak mendapat kucir rambut berwarna ungu kami sangat senang sekali setelah itu kami memsan grab dan langsung ke stasiun kereta api setelah itu kami naik kereta api di sana saya mendapat teman baru namanya kak dina dia orang kebumen kami berbincang bincang sedikit tak terasa sudah sampai di purworejo kami turun dari kereta dan langsung memesan grab setelah itu kami sampai di rumah bersih bersih dan langsung istirahat . sekian ceritaku saat berlibur akhir semster
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini tepatnya hari senin tadi saya belajar bahasa inggris yaitu vocabulary dan diary tugas project bahasa inggris yang harus dikerjakan setiap hari. sedikit sulit saya memahami apalagi saya belum punya kamus oxford tapi dengan pemahaman yang mam kasih saya sudah sedikit lebih mengerti. dan semoga saja saya bisa mengerjakan disetiap harinya tugas project dengan mudah, baik dan benar. tadi juga ada pelajaran mengenai recount text. yah bahasa inggris emang pelajaran yang sedikit membuat saya k
today, on monday, i learned english, namely vocabulary and an english project assignment diary that must be done every day. it's a little difficult for me to understand, especially since i don't have an oxford dictionary, but with the understanding you give, i understand a little more. and hopefully i can do every day project assignments easily, well and correctly. there was also a lesson on recount text. well, english is a lesson that makes me a little k
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di hari pertama kuliah perasaan saya campur aduk,antara senang akan bertemu teman baru dari berbagai daerahdan gugup juga.dihari pertama kuliah kamu dihadapi dengan pengenalan lingkungan kampus atau biasa disebut dengan pkkmb.saya masuk di universitas nusa cendana di terima di fakultas feb jurusan manajemen. kami juga dihadapi dengan cara mengisi krs di siakad untuk memilih mata kuliah sesuai jadwal yang talah di tentukan. dan juga ada banyak kegiatan di awal masuk kuliah
on the first day of college my feelings were mixed,between happy to meet new friends from various regions and nervous too. on the first day of college you were faced with the introduction of the campus environment or commonly called pkkmb. i entered nusa cendana university received at the faculty of feb majoring in management. we are also faced with how to fill in the krs at siakad to choose the course according to the schedule specified. and there are also many activities at the beginning of college
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: