Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terima kamu apa adanya
take me as i am
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa adanya
as it is
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisa menerima aku apa adanya
i accept you as you are
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cintai aku dengan apa adanya
love me for who i am, not because of anything
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih sayangku udah menerima apa adanya
thank you my love for accepting it as it is
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mencintaimu apa adanya
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih andi sudah mencintai saya apa adanya
aku mengucap syukur kepada tuhan, karena telah mengirimkan orang luar biasa seperti kamu
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menerima saya apa adanya
i accept you for who you are
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya menerima dia apa adanya
i accept you as is
Last Update: 2018-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan menerima kamu apa adanya
i accept you as you are
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima aku dengan segala kekurangan ku
i thank with all my flaws
Last Update: 2017-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku apa bisa sendiri
i can be alone
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu anggap aku apa?
what am i to you?
Last Update: 2017-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kamu sukanya manggil aku apa
yeah whatever you want to call me what
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memikirkan aku? apa maksud kamu?
think of me?
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa ada nya
anythings
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa ada nya saja
i accept you for who you are
Last Update: 2019-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa ada orang disana
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa ada orang disini?
is anyone here
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mûsâ pun berkata kepada hamba kami yang saleh itu, "bolehkah aku mengikutimu lalu kamu mengajarkan aku apa yang telah allah ajarkan kepadamu?"
moses asked him, "can i follow you so that you would teach me the guidance that you have received?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting