Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
untuk halaman ini
for this page
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ayo sukai halaman ini
ayo sukai halaman ini
Last Update: 2014-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
masukkan nama pengguna dan sandi untuk membuka halaman ini.
please enter username and password for this page.
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mengapa halaman ini dilaporkan?
why was this page reported?
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
hentikan script di halaman ini
stop executing scripts on this page
Last Update: 2013-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
setel halaman ini sebagai homepage
set current page as home page
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
simpan pilihan untuk halaman ini saja
remember choice for this page only
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
halaman ini dihasilkan oleh opera dari %s
this page was generated by opera from %s
Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
halaman ini ingin memasang cookie\n %s
this page wishes to set the cookie\n %s
Last Update: 2013-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
halaman ini diblokir karena mungkin bukan yang anda cari!
this page is blocked because it is probably not the one you are looking for!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
%1 tidak dalam format yang diminta halaman ini!
%1 is not in the format this page requires!
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
nilai %1 tidak diperkenankan oleh script di halaman ini!
the value %1 is not allowed by a script on the page!
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
buka halaman pop-up pada halaman latar
open pop-ups in background
Last Update: 2012-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
crt akan terus memperbarui halaman ini dan memastikan semua informasi ada di satu tempat.
the crt will keep these pages updated and all the information in one place.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
saat ini, opera bukan browser default.\n\njadikan opera browser default untuk membuka halaman web?
opera is not set as the default web browser on your computer.\n\nwould you like to use opera as your default application for viewing web pages?
Last Update: 2013-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
apakah anda ingin mengirim halaman ini dari komputer ke tukang validasi kode sumber secara online?
do you want to upload this page from your computer to an online source code validator?
Last Update: 2013-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
layanan sekolah lainnya tetap buka, tetapi pengajaran terbatas pada pembelajaran jarak jauh.
other school services remain open, but teaching is restricted to distant learning.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
upaya berulang telah gagal memuat halaman ini selengkapnya.\n\nmungkin ada masalah pada server.
repeated attempts failed to load this page completely.\n\nthere may be a problem on the server.
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
wilayah dengan sekolah tetap buka mencakup taiwan, singapura, australia, swedia, dan beberapa negara bagian amerika serikat.
regions with schools remaining open included taiwan, singapore, australia, sweden, and some u.s. states.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
halaman yang akan anda kunjungi telah tercatat sebagai halaman tipuan. halaman ini mungkin menipu anda untuk memberikan informasi pribadi ataupun finansial. <a href
the page you are trying to open has been reported as fraudulent. it will likely attempt to trick you into sharing personal or financial information. <a href
Last Update: 2013-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting