Results for tidak lupa saya ucapkan terima... translation from Indonesian to English

atas perhatiannya saya ucapkan terima kasih
for your attention, we thank you

atas nama teman teman saya ucapkan terima kasih
ladies and gentlemen, i respect and love

kami mengucapkan terima kasih juga kepada
we thank you

atas perhatian saudara, kami ucapkan terima kasih
for your attention, we thank you

atas perhatian bapak atau ibu sebelum dan sesudahnya saya ucapkan terima kasih
along with this letter

atas perhatiannya bapak/ibu sebelum dan sesudahnya, saya ucapkan terima kasih
along with this letter

demikian disampaikan dan atas bantuannya kami ucapkan terima kasih.
it is conveyed to you

demikian kami sampaikan. atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih.
for your attention, we thank you

demikian surat ini kami sampaikan, atas perhatiannya kami ucapkan terima kasih.
we hereby convey, for your attention, our gratitude.

demikian surat keterangan ini dibuat, atas bantuan dan kerjasamanya kami ucapkan terima kasih
thus this certificate is made

tidak lupa saya juga menata kamar tidur saya
only then did i leave for campus

atas perhatian dan kerja sama yang baik diucapkan terima kasih
for your kind attention and cooperation, thank you

demikian surat penawaran ini kami ajukan. atas perhatian dan kerja samanya, kami ucapkan terima kasih.
thus we submit this offer letter. we thank you for your attention and cooperation.

demikianlah penawaran dari kami, sambil menunggu kabar baik dari bapak/ibu kami ucapkan terima kasih. ktu
non-binding prices are subject to change at any time

pengalaman tidak terlupakan saya ketika saya berlibur ke sumedang setahun lalu
my unforgettable experience when i was on vacation in sumedang

dalam kesempatan apa anda akan mengirim: 1. surat permintaan, 2. surat pengaduan, dan 3. surat ucapan terima kasih?
in what occasion would you send: 1. a request letter, 2. a complaint letter, and 3. a thanking letter?

saat ini kami telah mempersiapkan dokumen dan menunggu tandatangan yang berwenang. semua pengajuan terkait perubahan gedung dan dokumen apapun akan disetujui oleh pak herlu sebagai direktur kami. demikian kami sampaikan, atas perhatian dan kerjasamanya kami mengucapkan terima kasih.
currently we have prepared documents and are waiting for authorized signatures. all submissions related to building changes and any documents will be approved by mr. herlu as our director. thus we convey, for your attention and cooperation we thank you.

anda menerima hadiah yang benar - benar anda inginkan dari teman anda pada hari ulang tahun anda. tuliskan surat ucapan terima kasih (badan) yang menyatakan betapa anda berterima kasih karena telah menerima hadiah tersebut.
you received a gift you really wanted from your friend on your birthday. write a thanking (body) letter stating how grateful you are for receiving the gift.