Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak semudah membalikkan telapak tangan
it's not as easy as turning the palm of your hand.
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
saya fikir itu tidak semudah yang saya fikirkan
i think it's not as easy as we could thought
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku janji akan belajar lagi menjadi istri yg baik dan tidak selalu menuntut kehendak apa yg aku inginkan
forgive me dear if too often say rude, selfish and impose will
Last Update: 2019-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak, kamu terlalu cantik, aku membayangkan payudaramu, itu akan sangat lembut dan murni, aku ingin minum susumu
i want to see you now please send me photo or do video call
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama ku ahmad raynald ifadas setiap hari setelah aku terbangun dari tidur pada pukul 4 pertama kali yg aku lakukan aku bergegas untuk sholat subuh setelah itu aku membersihkan seluruh ruangan dan kamar yg ada di rumah ku lalu aku memberikan pakan kepada hewan ternak aku seperti ayam kambing bebek ikan setelah semua nya sudah diberikan pakan aku menyiapkan pesanan ayam potong untuk pelangganku setiap hari nya setelah aku bersegera untuk makan pagi lalu membersihkan badan dan bersiap siap untuk mengikuti kelas perkuliahan
my name is ahmad raynald ifadas every day after i wake up from sleep at 4 am tama first tama i rushed to morning prayers after that i cleaned the entire room and room in my house then i gave feed to my farm animals like chicken goat duck fish after all it has been given feed i prepare ay cut order for my customers every day after i rushed to eat breakfast then cleaned the body and get ready to follow kela
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada saat liburan tahun baru kemarin aku dan keluarga ku pergi naik mobil ke taman marga satwa melihat binatang-binatang, berjalan kemudian naik sepeda di marga satwa ragunan bersama dengan keluarga ku. di taman marga satwa ragunan aku menemukan binatang lucu yaitu burung unta, burung unta nya sangat indah dia berlari ke sana ke mari. tetapi aku pergi liburan tidak lama hanya beberapa jam saja di sana. tak hanya melihat binatang aku dan keluarga ku piknik bersama disaat jam – jam makan siang kami makan siang di dekat tepi pohon danau. dan juga banyak makanan-makanan manis yg aku temukan di sana rasanya enak sekali. kemudian tak lama hari menjelang sore aku dan keluarga ku ingin pulang ke rumah. setelah pulang kerumah aku dan keluarga ku malam nya kami memasak makanan shabu-shabu rasanya enak sekali ada banyak menu yang di sajikan mamah ku ada daging, tomyam, dan banyak aku sampai bingung mau makan yang mana, kemudian tidak lama saudara-saudara dari mamah ku datang berkunjung kerumah untuk mengikuti acara makan malam bersama. keluarga ayahku juga datang ke rumah tahun baru kemarin benar-benar sangat luar biasa aku sampai tidak bisa menahan rasa bahagia, aku juga sangat-sangat senang karena acara berjalan luar biasa. tidak hanya makan-makan saja tetapi kami juga melalukan acara games yang bisa di ikuti semua nya kemudian setelah acara selesai. besok pagi nya setelah tahun baru om ku mengajak aku dan keluarga ku pergi ke bogor tepat nya ke gunung mas, setelah sampai di gunung mas bogor cuaca nya sangat sejuk tempat nya sangat indah, bahkan pemandangan yang di penuhi daun teh-tehan juga sangat indah, aku langsung ingin menuju ke kebun teh dan berfoto di sana kemudian tidak lama aku ingin mencoba flying fox yang ada di atas sana, akhirnya aku mencoba nya dan sangat luar biasa. setelah aku naik flying fox aku pergi ke jembatan kaca pemandangan nya begitu luar biasa sampai aku tidak bisa berkata-kata banyak sekali wahana di sana, ada tempat bermain anak-anak, ada kolam renang, ada perosotan warna-warni, sangat banyak sampai aku lupa wahana apa saja di sana, awal tahun baru ku sangat indah itu adalah cerita ku saat tahun baru kemarin
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: