Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guru adalah pekerjaan mulia dan berharga
guru adalah profesi penerus nabi
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
nama guruku adalah ibu marrice
my teacher's name is mother marrice
Last Update: 2017-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda adalah pelajar atau melakukan pekerjaan
you are student or doing job
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya adalah pelajar di smp negeri 13 jambat akar
i was a student in a state junior high school 13 roots
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemandangan terindah di mata gurumu adalah rajin mu dan bakti mu
the most beautiful views in the eyes of your teacher is diligent and stanch mu
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
guru adalah seseorang yang profesional, tugasnya tidak hanya untuk mendidik tetapi juga untuk mengajar ilmu pengetahuan, membimbing, melatih, menilai, dan mengevaluasi murid-muridnya.
the teacher is someone who is professional, his job is not only to educate but also to teach a science, guide, train, assess, and evaluate his students.
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pembelajaran online adalah pembelajaran tanpa tatap muka antara guru dan siswa, tetapi dilakukan secara online dengan menggunakan jaringan internet
online learning is learning without face to face between teachers and students, but it is done online using the internet network and assisted by online learning applications
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. guru adalah seseorang yang mendidik, mengajar, dan melatih. tidak hanya mendidik dalam hal pelajaran tetapi juga membentuk karakter yang baik untuk siswanya guru juga merupakan orang tua kedua untuk para siswa dan menjadi panutan serta menjadi idola dari para siswanya
teacher is someone who educate , teach , and train . not only in terms of educating the subjects , but also form a good character to students teachers also a second parent to the students and be a role model and an idol of the students
Last Update: 2013-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
seorang guru bagi saya sangat penting dalam kehidupan seorang anak. setelah orang tua. karena guru adalah seperti lampu dalam kegelapan. mengajarkan kita hal-hal yang kita tidak tahu menjadi tahu, hal-hal yang tidak bisa mejadi bisa
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menurut saya seorang guru adalah pekerjaan yang sulit dan termasuk tugas yang mulia. mengapa? karena dia mengajar siswa dari tidak tahu menjadi tahu. tugas utama guru adalah mengajar siswa. tapi menurut saya itu belum semuanya, guru juga mendidik dan membimbing siswanya dengan baik. mereka seperti orang tua yang menginginkan anaknya sukses .. bahkan tidak sedikit pula guru yang diingkari oleh siswanya karena dianggap membatasi. tapi itu untuk kebaikannya sendiri. guru juga membantu memecahkan ma
menurut saya seorang guru adalah pekerjaan yang sulit dan termasuk tugas yang mulia. mengapa? karena dia mengajar siswa dari tidak tahu menjadi tahu. tugas utama guru adalah mengajar siswa. tapi menurut saya itu belum semuanya, guru juga mendidik dan membimbing siswanya dengan baik. mereka seperti orang tua yang menginginkan anaknya sukses .. bahkan tidak sedikit pula guru yang diingkari oleh siswanya karena dianggap membatasi. tapi itu untuk kebaikannya sendiri. guru juga membantu memecahkan masalah mereka. itulah yang membuat peran guru menjadi sangat penting dan sulit.
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baik disini saya akan menceritakan momen tersedih yang pernah saya alami, hal tersedih dan yang paling saya sesali adalah melihat ibu saya menangis yang dikarenakan perkelahian saya dan adik laki laki saya yang hanya disebabkan oleh masalah sepele, mengapa itu menjadi momen tersedih bagi saya karena waktu itu pertama kali nya saya melihat ibu saya menangis hingga membuatnya pingsan, yang membuat saya merasa kecewa sekali terhadap diri saya dikarenakan seharusnya seorang anak membahagiakan orang tuanya dan harusnya sebagai keluarga kita harus saling menjaga bukan malah saling bermusuhan hanya karena permasalahan sepele apalagi mengingat umur saya pada saat itu sdh menginjak 17 tahun yang harusnya saya sudah lebih bisa mengontrol emosi saya. hikmah yang dapat saya petik dari peristiwa itu adalah belajarlah untuk kendalikan emosi mu dan sayangilah keluargamu. mungkin itu saja yang saya dapat sampaikan terima kasih
well here i will tell you the saddest moment i have ever experienced, the saddest thing and what i regret the most is seeing my mother cry because of my fight and my younger brother who was only caused by trivial problems, why it became the saddest moment for me because that time i first saw my mother crying to make her faint, which made me feel very disappointed in myself because it should be a child happy people
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: