Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kau lah penyemangat hidup ku
you are my life encouragement
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teman hidup ku untuk nya
teman hidup ku selama nya
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu itu teman terbaik di hidup ku
are you ready to be my mother's daughter-in-law?
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuhan tolong aku
god help me
Last Update: 2016-08-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oh tuhan tolonglah aku
oh god help me
Last Update: 2018-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuhan tolong lindungi dia
god please protect him
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku harus bekerja untuk biaya hidup ku di jakarta
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuhan tolong lindungi dia perempuan
god please protect her woman
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuhan tolong lindungi dia dia kekasihku
god please protect him man
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuhan tolong bantu saya....untuk melupakan semuanya.....
adalah yg penting gk boleh tahu
Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengarlah, ya tuhan, dan kasihanilah aku. tuhan tolonglah aku!
hear, o lord, and have mercy upon me: lord, be thou my helper.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama dia hassan moniri alamdari papa mertuaku assadulloh mama mertuaku fatimah tuhan tolong sampai kan salam ku aku merindukannya semoga allah swt mempertemukan kita aamiin
his name is hassan moniri alamdari my father-in-law assadulloh my mother-in-law fatimah god please come to my greeting i miss him may allah swt bring us together aamiin
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sudah muak dengan semua ini. tuhan tolong bantu saya?
indonesian idioms translation to english
Last Update: 2013-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku sangat lapar .mengapa tidak seorangpun yang memberi ku beberapa makanan ? tuhan tolonglah aku
i'm so hungry .why nobody gave me some food? god please help me
Last Update: 2016-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuhan.. tolonglah aku. kembalikan dia ke dalam pelukku. karena ku tak bisa mengganti dirinya. ku akui "jujur aku tak sanggup. sungguh aku tak bisa"
google translation javanese indonesian
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting