Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
udara disana pun sangat sejuk dan alami
the air there is very cold
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saat ini saya sedang bersama teman saya yg bernama zainal.cuaca disini sangatlah panas. kami sedang menunggu untuk masuk ke kelas. setelah kami masuk ke kelas suasananya sangat sejuk karena itu saya pun merasa senang.
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 minggu yang lalu, saya pergi ke tangkuban perahu bersama teman teman seangkatan. disana hawanya sangat sejuk dan pemandangannya sangat indah
2 weeks ago, i went to tangkuban perahu with a classmate. there the air is very cool and the scenery is very beautifu
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada pagi hari udara disana sangat sejuk dan pemandangan di pagi hari lebih indah, sambil menunggu makanan datang saya dan keluarga foto bersama. setelah makan bersama saya dan sepupu saya berenang. saya dan keluarga merasa senang bisa berlibur di hidden valley hills
in the morning the air there is very cool and the view in the morning is more beautiful
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menceritakan rencana liburan akhir tahun rencana akhir tahun 2023 ini, saya ingin quality time bersama keluarga, berkumpul, dan lebih banyak menghabiskan waktu bersama mereka itu harapan saya dan semoga saja dapat terwujud nantinya. saya dan keluarga membuat rencana ingin pergi liburan ke bandung, dimana disana nanti banyak objek wisata bahkan kota yang sejuk dan indah merupakan tempat berlibur yang cocok untuk quality time bersama keluarga. saya ingin liburan nantinya berangkat bersama dengan kereta menuju ke kota bandung. dan jika nanti saat akhir tahun saya tidak ada ujian atau kuliah, semoga saja terdapat hari libur nanti kami akan langsung pesan tiket kereta dan booking hotel yang akan kita gunakan selama berlibur di kota bandung. beberapa objek wisata yang nantinya akan aku kunjungi bersama keluarga : 1. kawah putih kami begitu menyukai tempat-tempat wisata yang dingin. untuk di bandung, pilihan kami adalah wisata kawah putih yang terletak di kawasan ciwidey, bandung selatan. 2. floating market lembang mengunjungi pasar terapung pasti menyenangkan. menyantap kuliner khas bandung di atas air pasti memberikan pengalaman yang mengesankan. 3. braga kami akan menikmati masa akhir liburan di pusat kota. sehari sebelum kembali ke daerah asal, kami ingin membeli buah tangan di sepanjang jalan braga. di kawasan ini juga kami ingin melihat sisa-sisa nuansa bandung masa lampau. 4. the lodge maribaya setiap teman yang singgah di bandung pasti tidak melewatkan tempat wisata yang satu ini. di tempat ini, adikku ingin merasakan sensasi bersepeda di udara. itu beberapa objek wisata nantinya yang ingin kami kunjungi mulai dari wisata alam yang sangat sejuk dan indah yaitu daerah ciwidey, bandung sampai wisata perkotaan yang sangat ramai dan menjadi icon kota bandung dan tentunya banyak wisatawan asing mengunjunginya yaitu braga. selepas dari kawasan braga kami akan menuju alun-alun kota bandung. dari tempat ini, kami akan menuju arcimanik. bertemu sahabat dan bermalam di sana untuk satu malam. esoknya, kami akan kembali ke kota asal.
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.