Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pada tanggal 11 dan 12 november 2022 smpit izzatul islam mengadakan study tour ke bromo dan jatimpark 1, yang diikuti oleh siswa kelas 8 dan 9.
on november 11 and 12, 2022, smpit izzatul islam held a study tour to bromo and jatimpark 1, which was attended by grade 8 and 9 students.
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pada tanggal 6 juni saat itu saya menonton pertandingan yaitu pertandingan sepak bola dan pada saat itu yang main adalah abang saya dan pada saat pertandingan sudah di mulai saya sedikit merasa takut karena takut terkena bola, sebenernya saya tidak terlalu suka menonton pertandingan sepak bola tetapi karena abang saya yang main jadi daya harus menonton untuk menjadi supporter dan saya merasa geram karena lawan tim abang saya main kasar dari situ pertandingan makin seru dan saat itu cuacanya sangat panas dan mereka sama sama kuat akhirnya waktu pertandingan selesai dan di lanjutkan dengan pinalti dam tim abang saya punmenang pinalti
on june 6, at that time i was watching a football match and at that time my brother was playing and at the time the match had started i was a little scared because i was afraid of getting hit by a ball, actually i didn't really like watching football matches but because my brother was playing so he had to watch to be a supporter and i felt angry because my brother's team was playing rough from there the match was getting more exciting and at that time the weather was very
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pertemuan kedua dilaksanakan pada tanggal 6 november 2020, pembelajaran dimulai pada pukul 10.00 wib. sama seperti pertemuan pertama, kegiatan awal diawali dengan salam. siswa merespon dengan sangat baik. kemudian ketua kelas berdoa dan siswa melakukan apa yang dikatakan oleh ketua kelas. kegiatan dengan mereview materi sebelumnya. hanya lima sampai tujuh siswa yang dapat meninjau materi. tujuan pembelajaran kemudian dilanjutkan
the second meeting was held on november 6, 2020, learning began at 10.00 wib. just like the first meeting, the initial activity begins with greetings. students responded very well. then the class president prays and the students do what the class president says. activities by reviewing the previous material. only five to seven students can review the material. the learning objectives are then continued
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.